Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagOlga_A
Nel nostro tempo gli adolescenti contemporanei trascorrono tutto il tempo libero in internet. Che cosa ci fanno? Presto o tardi I genitori allarmanti iniziano a interessarsi: perché i loro figli navigano in internet dalla sera alla mattina e ancora non diventanno matto? Spesso i parenti vicini si offendono a vicenda e ogni parola soltanto getta olio sulla fiamme. Quanto a me, per fortuna, sono riuscita a capire, che invece di protestare contro questa passione è meglio prenderla come inevitabile. Inoltre è risultato, che si può fare tante cose interessanti in internet! Perfino i nonni possono scaricare le foto e gli e-books,chattare con gli amici, visitare i negozi on-line e fare la spesa senza problema. È possibile che un danno di realtà virtuale ha esagerato.

Korrekturen · 5

1

Nel nostro tempo gli adolescenti [contemporanei -- non è sbagliato, ma mi sembra un po' troppo :)] trascorrono tutto il loro tempo libero in internet.

Che cosa ci fanno? Presto o tardi I genitori allarmanti iniziano a interessarsi: perché i loro figli navigano in internet dalla sera alla mattina e ancora non diventanno matti? Spesso i parenti vicini [Direi piuttosto: "spesso genitori e figli"] si offendono a vicenda e ogni parola soltanto getta olio sulle fiamme [meglio dire: olio sul fuoco]. Quanto a me, per fortuna, sono riuscita a capire, che invece di protestare contro questa passione è meglio prenderla come inevitabile. Inoltre è risultato [Meglio: risulta inoltre], che si possono fare tante cose interessanti in internet! Perfino i nonni possono scaricare le foto e gli e-books, chattare con gli amici, visitare i negozi on-line e fare la spesa senza problema. È possibile che il danno causato dalla realtà virtuale sia esagerato.
1

Nella nostra epoca gli adolescenti contemporanei trascorrono tutto il tempo libero su internet.

Che cosa fanno? Presto o tardi i genitori, allarmati, iniziano a interessarsi a questa cosa: perché i loro figli navigano su internet dalla sera alla mattina e ancora non diventano matti? Spesso genitori e figli si offendono a vicenda e ogni parola getta solo olio sulla fiamma. Quanto a me, per fortuna, sono riuscita a capire che, invece di protestare contro questa passione, è meglio prenderla come inevitabile. Inoltre si possono fare tante cose interessanti su internet! Perfino i nonni possono scaricare le foto e gli e-books, chattare con gli amici, visitare i negozi on-line e fare la spesa senza problema.


Brava, Olga

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen