Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagMatt J
La pareja en terapia La pareja, Carlos y Sara, como siempre, sabían que sus problemas de amor fueron profundo. Pero ninguno dijo nada. Se fueron la oficina de la terapeuta junto y sin palabra y con tensión en el aire. La pelea de ayer les habían quedado un sabor muy amorgo en ambos de sus bocas. Acababa de terminar su café Carlos y estaba de punto de gritar a Sara cuando Sara le dijo a Carlos algo primero. “Lo siento mi amor, me porté ayer como una niña celosa y insoportable.” Pensé Carlos que nunca antes ella había dicho algo similar. Muchas cosas cruzaron la mente de Carlos. Él dijo a su mismo en silencio “Podría ser que ella se comporta como un adulto?” Pero no, Carlos sabía que algo más estaba de punto de ocurrir. El pato siempre necesita agua y ella siempre necesita pelear. Esperó Carlos para Sara decir más.

Korrekturen · 6

0

La pareja en terapia

La pareja, Carlos y Sara, como siempre, sabían que sus problemas de amor fueron eran profundos. Pero ninguno dijo nada. Se fueron a la oficina de la terapeuta juntos y sin palabras y con tensión en el aire. La pelea de ayer les habían quedado un sabor muy amargo en ambos de sus bocas. Carlos acababa de terminar su café Carlos y estaba de punto de gritar a Sara cuando Sara le dijo a Carlos algo primero.

“Lo siento mi amor, me porté ayer como una niña celosa e y insoportable.” Pensé Carlos pensó que nunca antes ella había dicho algo similar. Muchas cosas cruzaron la mente de Carlos. Él se dijo a sí mismo en silencio “Podría ser que ella se comporta como un adulto?” Pero no, Carlos sabía que algo más estaba de punto de ocurrir. El pato siempre necesita agua y ella siempre necesita pelear. Carlos esperó Carlos para  a que Sara decir  dijera más.
0

La pareja en terapia

La pareja, Carlos y Sara, como siempre, sabían * que sus problemas de amor fueron eran profundos, pero ninguno dijo nada. Se fueron a la oficina de la terapeuta juntos y sin palabra** y con tensión en el aire. La pelea de ayer les habían quedado un sabor muy amargo en ambos de sus bocas dejado a ambos un mal sabor de boca. Carlos acababa de terminar su café y estaba de punto de gritar a Sara cuando ella (Sara) le dijo (a Carlos) algo primero.

“Lo siento mi amor, ayer me porté como una niña celosa y e insoportable***.” Pensó, Carlos, que ella nunca antes había dicho algo similar. Muchas cosas cruzaron por (= pasaron por) la mente de Carlos. Él dijo a su Se dijo así mismo en silencio: “¿Podría ser que ella se comporte como un adulto?” Pero no, Carlos sabía que algo más estaba de a punto de ocurrir. El pato siempre necesita agua y ella siempre necesita pelear. Esperó Carlos para Sara decir más Carlos esperó a que Sara dijera algo más.


*La pareja sabía que / Carlos y Sara sabían que

**Para enriquecer el texto puedes decir: sin mediar palabra (es una colocación muy frecuente, mediar palabra = sin decir nada, sin hablar).

***Usamos "e" en lugar de "y" cuando la palabra a la que precede comienza por "i" o "hi" (fácil e interesante/ padre e hijo).


Expresión a recordar: Dejar mal sabor de boca


Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen