Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagWen
Coraz bardziej lubię koty. Coraz bardziej lubię koty. Kiedy chcą mnie, oni ze mną. Kiedy chcą grać, będą cieszyć się czasem osobno lub ze mną. Wygląda na to, że mają swoje własne uczucia, myśli i marzenia. Czuję się bardzo komfortowo, gdy zostanę z nimi. (and I will write the sentences I want to say in English. I like cats more and more. When they want me, they would stay with me. When they want to play, they would enjoy the time by themselves or with me. It looks like they have their own feelings, thoughts and dreams. I feel so comfortable when I stay with them. )

Korrekturen · 3

2

Coraz bardziej lubię koty.

Coraz bardziej lubię koty. Są ze mną, gdy same tego chcą. Kiedy chcą się bawić, bawią się same lub ze mną. Wygląda na to, że mają swoje własne uczucia, myśli i marzenia. Dobrze się z nimi czuję.

===

This is a good text. Marcin has left more of the original, I tried to to turn it into something that sounds more colloquial to me.

1
Coraz bardziej lubię koty. Kiedy chcą być ze mną, oni pozostają ze mną. Kiedy chcą się bawić, spędzają czas osobno lub ze mną. Wygląda na to, że mają swoje własne uczucia, myśli i marzenia. Czuję się bardzo komfortowo, gdy przebywam z nimi (lubię przebywać z nimi).

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen