私の日記 (4)
しょうらい
今、私は二十五さいです。クベックにいとりで住んでいて、スターバックスで働いています。そして、言語学の大学生です。言語を勉強することが大好きですから、いつもいろいろ言語を勉強しています。いつごろ、日本へ行きたいですから、たくさん日本語を勉強しています。私の母語はフランス語ですが、英語とスペイン語も話することできます。ぜんぶ言語はとてもきれいでと思います。だから、しょうらいにできるだけ多くの言語を学びたいです。来学期翻訳のしゅうしを始めます。このしゅうしは二年かかります。それから、この二年次に、一年日本へ働きたいです。たぶんそこに大学で日本語の言語学を勉強したいです。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 6
2
私の日記 (4)
しょうらい今、私は二十五さいです。クベックにひとりで住んでいて、スターバックスで働いています。言語学科の学生です。(ou 大学で言語学を勉強しています。)言語を勉強することが大好きで、いつもいろいろな言語を勉強しています。(ou 言語がとても好きなので、いろいろな言語を勉強しています。) いつか日本へ行きたいので、日本語をたくさん勉強しています。私の母語はフランス語ですが、英語とスペイン語も話すことができます。それらの言語はぜんぶとてもきれいだと思います。しょうらいにできるだけ多くの言語を学びたいです。来学期、翻訳のしゅうしかていを始めます。かてい(課程)には二年かかります。そのあと一年間日本で働きたいです。(留学(留学)したいです?) 日本の大学で日本語の言語学を勉強したいです。
Bon travail ! If my suggestions aren't what you wanted to say, please tell me.
0
クベックにいとりで住んでいて、
クベックにひとりで住んでいる
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
