Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
France flagLynn
【两个月中文写作挑战】【第四星期:日常生活】【今天:干净的房子】(22/61) 大家好,两年前我计划做30天中文写作挑战。现在,我想尝试花两个月进行中文写作挑战。我希望我的中文变得更好。请你们帮助我改善我的短文写作。如果你们看不懂句子的意思,请你问我。谢谢! 我用的生词:职责、收拾、放碗筷、任务、家具、混乱、何处、丕变、极简主义、弃置、释出、洗涤、尘、积累、抹布、空气流通、地板、大扫除 【第四星期:日常生活】【今天:干净的房子】 小孩子的时候,我们的父母在家里都管理。当我们长大的时候,我们有更加的职责, 比如收拾卧室、放碗筷、做饭……现在我们是大人,我们自己管理房子。 一般来说,人们不太喜欢做家务活儿,可是干净的房子很舒服。我觉得,你想在家请客人的时候,比较容易做家务活儿。 第一个任务是收拾。有些收拾的办法。 首先,有的人不喜欢收拾,所以在家具里都放所有的东西, 让别的人不可以看混乱。在大学生的时候,我常常做了,可是不知道我的东西在何处。 然后,有的人在特别的地方收拾特别的东西,而且他们式在对的地方放他们的东西。 最后,有丕变的收拾办法。最近,我测试了极简主义的收拾,其中你送给,卖或者弃置你不用的东西。这样, 你释出地方,收拾变了比较容易。最有名的这样办法是日本的"Konmari"办法,我现在看她的书。 收拾以后,你得洗涤。在我的房子里,尘快积累,所以我常常得在家具上用抹布。开窗户很重要让空气流通。其次,我洗涤厨房和浴室。我总是打扫地板结束。 我很喜欢做大扫除,给我组织我的生活和有工作的动力。

Korrekturen · 8

0

小孩子的时候,我们的家由父母在家里都管理。当我们长大的时候之后,我们有更加多的职责责任自己管理房子, 比如收拾卧室、放碗筷、做饭……现在我们是大人,我们自己管理房子。

一般来说,人们不太喜欢做家务活儿,可是干净的房子很舒服。我觉得,你想在家请客人的时候,比较容易去做家务活儿。
第一个任务是收拾,有些收拾的办法。

首先,有的人不喜欢收拾,所以在家具里都放把所有的东西都放进柜子里, 让别的人不可以看看不见混乱的东西。在大学生的时候,我常常做了这么做,可是导致经常不知道我的东西在何处。

然后,有的人在特别的地方收拾特别的东西,而且他们式在对的地方放他们的东西。(这一句没有看懂呢)


最后,有丕变(这个词语不懂)的收拾办法。最近,我测试了尝试了极简主义的收拾方法,其中就是你送给赠送,卖掉或者弃置丢弃你不用的东西。这样, 你释出腾出了地方,收拾变了的比较容易。最有名的这样办法是日本的"Konmari"办法,我现在在看她的书。

收拾以后,你得洗涤。在我的房子里,尘快灰尘积累,所以我常常得在家具上用抹布擦洗。开窗户很重要,可以让空气流通。其次,我洗涤打扫厨房和浴室。最后,我总是以打扫地板作为结束。

0

我洗涤厨房和浴室。我总是打扫地板结束。


洗涤是清洗的意思,但不是动词,不接名词;一般用在表述清洗织物(衣服、毛巾、床单、窗帘等等,例句:我的床单脏了,我得洗涤一下。不能直接说“我洗涤床单。”)

我洗刷厨房和浴室,我总是最后打扫地板。// 厨房和浴室脏了,我得洗涤一下,我总是最后打扫地板。

0

我很喜欢做大扫除,给我组织我的生活和有工作的动力。它让我有管理自己生活和工作的动力。

-------------分割线-------------

【需要注意的地方】

1.职责:一般形容工作

2.家具:椅子、桌子、柜子等等都是家具,从你句子的推测应该是指可以把东西藏起来的地方,所以应该用“柜子”或者“抽屉”

3.测试:test |  尝试:try

4.弃置:不常用

5.洗涤:一般指清洗衣物


能够写这么长的中文日记很不错啦,但是有一些词的用法不是很地道,可以多看看中文日记学习一下哦。

PS:现在中国越来越多的人也开始推崇“极简主义”的收拾方法,所以介绍整理术的日本书《断舍离》在中国也非常热门!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen