Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagRahmeeshaラミーシャ
みんな、こんばんは〜 みんなは元気ですか。スペイン語を勉強してる。けど日本語がまだ上手じゃない。私は本を読むことです。今、日本の本のいたずらまじょ子とのろわれた小学校を読んでる。楽しんだ。おすすめしますか?漢字がもっともっと勉強したいです。

日本語が間違えたら、訂正してください。

みんな、元気で!

Korrekturen · 12

2

みんなさん、こんばんは〜

みんなさん、はお元気ですか。私はスペイン語と日本語を勉強していまする。けれど日本語がはまだ上手ではじゃありませんない。私は本を読むことが好きです。今は、日本の本のいたずらまじょ子とのろわれた小学校という本を読んでいまする。楽しい(面白い)ですんだ。この本はおすすめですしますか?漢字をがもっともっと勉強したいです。

日本語が間違っていえたら、訂正してください。

みんなさん、お元気で!


Hello, Ms.Reynolds. My name is TADASHI YAGAI.

I think that you are very good at Japanese.

However, polite sentences and frank sentences are mixed.

This time I fixed it to a polite document.

I think that "いたずらまじょ子とのろわれた小学校" is a good book to study Japanese in the beginning.

I also want to study English from the beginning.

Do you have a book to recommend to me?

1

みんな、こんばんは〜

みんなは元気ですか。私はスペイン語を勉強してる。けど日本語がまだ上手じゃない。私は本を読むことが好きです。今、日本の本の「いたずらまじょ子とのろわれた小学校」を読んでる。

楽しんだ。 →楽しいよ/楽しんでます 楽しんだ、は過去形なので、現在の状況を表す文章にしました。

おすすめしますか? I want to recommend reading it.の意味なら、「お勧めします」や「お勧めです」が良いと思います。

漢字をがもっともっと勉強したいです。

日本語が間違えていたら、訂正してください。

みんな、元気で!



Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen