Korrekturen · 4
我的水平退步了
我的水平退步了我最近感觉我的汉语水平退步了,当然也可能没有退步,只是之前我产生了汉语水平进步的幻觉。
那么,为什么我觉得自己的水平降低了呢?到底是为什么?
我觉得可能是因为我没有努力学习。 如果要取得进步,我需要每天都花很长时间来复习;另外说中文让我感觉比较尴尬,这让我不太愿意说中文。
我不应该害怕犯错误,勇敢地继续练习吧!
My Chinese level has gone down.
I think that recently my level of Chinese has gone down. Or maybe my previous impression wasn’t real. Although I thought I had improved really I hadn’t made progress.
So why has my level gone down? What is the reason?
I think that because I haven’t made an effort to study I haven’t progressed. In order to progress I need to study every day for a long time to review my studies. Also when I speak I feel very embarrassed.
I shouldn’t be afraid to make mistakes, just be brave and continue practising.
我的中文水平降低下降了
我的中文水平降低下降了我觉得最近我的汉语水平降低下降了。 或者/也许/我的以前的印象不是正确实的。 尽虽然我以前以为我的水平进步了,但是实际上没有进步。
因此为什么我的水平降低下降?什么原因?
我觉得用由于我没有努力学习,我没有进步。 为了进步,我需要一直/每天/用比较长的时间复习。另外说话的时候我感感觉/感到/ 尴尬/害羞。
我不用害怕错误, 就勇敢继续练习.。
My Chinese level has gone down.
I think that recently my level of Chinese has gone down. Or maybe my previous impression wasn’t real. Although I thought I had improved really I hadn’t made progress.
So why has my level gone down? What is the reason?
I think that because I haven’t made an effort to study I haven’t progressed. In order to progress I need to study every day for a long time to review my studies. Also when I speak I feel very embarrassed.
I shouldn’t be afraid to make mistakes, just be brave and continue practising.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
