Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Switzerland flagRobin
今天我不做很多的东西,很放松啊 今天我不做很多的东西,因为今天仍然是复活节的假日,很放松啊!现在我太饱了,因为我刚才吃完晚餐,我也吃全部蛋糕,哈哈,太好吃了!我平时没吃很多的蛋糕,可是我自己做这个蛋糕,因此很新鲜和温暖,也有花生酱和黑糖里面,很甜和好吃啊!下午我完成一些文件,然后我休息一下,我也看到一些小孩外面玩捉迷藏,他们大声的倒数"十,九,八,几,六。。。",我很喜欢小孩玩得很开心。

Korrekturen · 8

2

今天我不(没有)做很多的东西(事情),很放松啊

今天我不(没有)做很多的东西(事情),因为今天仍然是复活节的假日,很放松啊!现在我太饱了,因为我刚才吃完晚餐,我也(还)吃(了)全部(的)蛋糕,哈哈,太好吃了!我平时没吃很多的蛋糕,可是我自己做这个蛋糕(这个蛋糕是我自己做的),因此很新鲜和温暖,也有花生酱和黑糖(在)里面,很甜和(也很)好吃啊!下午我完成一些文件,然后我休息(了)一下,我也看到一些小孩外面玩捉迷藏,他们大声的倒数"十,九,八,几(七),六。。。",我很喜欢(看)小孩玩得很开心。
1

今天我不做很多的东西事情(If it had already happened, you can say 今天我没有做很多事(情), while if you are planning to do nothing and just be relaxed, you can say 今天我不打算/准备做很多事)(东西 means an object, like a book, a cake, etc. ),很放松啊

今天我不没有做很多的东西(事情,here omitting 的 is ok),因为今天仍然是复活节的假日(假期is better),很放松啊!现在我太饱了,因为我刚刚才吃完晚餐(you can also say 因为我才吃完晚餐, 刚才 should use like this 我刚才看了一本书/我刚才吃了一块蛋糕, while here you want to stress that you just finished your dinner maybe a few seconds ago. And when speaking this sentence, we will stress 才 ),

我也吃的全部都是蛋糕,哈哈,太好吃了!我平时没有(I feel adding 有 is better)吃很多的蛋糕,可是这个是我自己做的这个蛋糕,因此很新鲜和温暖,也还有花生酱和黑糖在里面(you can also say 而且里面还有花生酱和黑糖),很甜和也很好吃啊!下午我完成了一些文件,然后我休息了一下(一会 better),我也还看到一些小孩在外面玩捉迷藏,他们大声的倒数"十,九,八,几七,六。。。",我很喜欢看小孩玩得很开心。

1

今天我不沒有做很多事情的东西,很放松啊

今天我不沒有做很多事情的东西,因为今天仍然是复活节的假日,很放松啊!现在我太饱了,因为我刚才吃完晚餐,我也吃全部蛋糕,哈哈,太好吃了!我平时没有吃很多的蛋糕,可是我自己做的这个蛋糕,因此很新鲜和温暖,裡面也有花生酱和黑糖里面,很甜和好吃啊!下午我完成一些文件,然后我休息一下,我也看到一些小孩在外面玩捉迷藏,他们大声的倒数"十,九,八,几,六。。。",我很喜欢小孩玩得很开心。
0
今天我不做很多的东西,因为今天仍然是复活节的假日,很放松啊!现在我太饱了,因为我刚才吃完晚餐,我也吃全部蛋糕,哈哈,太好吃了!我平时没吃很多的蛋糕,可是我自己做这个蛋糕,因此很新鲜和温暖,也有花生酱和黑糖里面,很甜和好吃啊!下午我完成一些文件,然后我休息一下,我也看到一些小孩外面玩捉迷藏,他们大声的倒数"十,九,八,几,六。。。",我很喜欢小孩玩得很开心。

因佳节依然,吾闲,甚快!然适飧毕,甚果,嘉俎之至,乐哉乐哉!平日微食,然今自制蜜糕,故鲜而温也,有花生与黑糖,味甚美!日昳阅经毕,继憩,遂观小童门外戏,曰“拾,玖,捌,柒,陸” 童甚欢吾甚喜也。

0
you use very often expressions like"很……啊!", "太……啊!“, that's really interesting as they are kind of japanese-literatural style haha :D btw i like pretty much your description about the kids playing hide-and-seek, a very beautiful sentence telling about the peaceful life :D

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen