Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Germany flagTine
Kon-tiki (del1) Vi så filmen „Kon-tiki“ i går kveld. Det er en film om Thor Heyerdals eventyr da han og manskapet hans fløt 7000km på en flåt over Stillehavet fra Peru til Polinesia i 1947. Forskeren i denne tiden trodde at Polinesia hadde blitt bosatt fra Asia i fortiden, men Thor Heyerdahl hadde utviklet en annen teori. Han trodde at det var mulig at Polynesia hadde blitt bosatt fra Sør-Amerika. Da han ønsket å publisere sin teori kunne han ikke finne et vitenskaplig forlag som ville trykke den (Vitenskapsmenn trodde at teorien hans var feil fordi mennesker i Sør-Amerika i fortiden kunne ikke hadde krysset Stillehavet.) For å vise at de var mulig Heyerdal bestemte seg å gjenommføre reisen selv. Han planlagte rekonstruksjonen av flåter som hadde blitt beskrevet og tegnet av oppdagerer i 1400/1500 talet. Han kalte flåten sin Kon-tiki (etter en solguden av en prehistorisk legende). Manskapet hans bestod av seks menn (Heyerdahl selv inkludert). Noen av dem hadde styrt en flåt førre og de var bare en som hadde noen sjøerfaring. De byggde flåten av enkele tradisjonelle materialer: fremst og først balsatre (en slags tre som er veldig lett), bambus og hampetau. Til tross for mange advarseler og mulige farer ekspedisjonen startet i april 1947 fra Calao i Peru... (Fortsettelsen følger)

Korrekturen · 1

0

Kon-tiki (del1)

Vi så filmen „Kon-tiki“ i går kveld. Det er en film om Thor Heyerdals eventyr da han og manskapet hans fløt 7000km på en flåte over Stillehavet fra Peru til Polinesia i 1947.
Forskere på denne tiden trodde at Polinesia hadde blitt befolket fra Asia i fortiden, men Thor Heyerdahl hadde utviklet en annen teori. Han trodde at det var mulig at Polynesia hadde blitt befolket fra Sør-Amerika. Da han ønsket å publisere sin teori kunne han ikke finne et vitenskaplig forlag som ville trykke den (Vitenskapsmenn trodde at teorien hans var feil fordi mennesker i Sør-Amerika i fortiden ikke kunne ha krysset Stillehavet.)
For å vise at det var mulig Heyerdal bestemte seg å gjenommføre reisen selv.
Han planlagte rekonstruksjonen av flåter som hadde blitt beskrevet og tegnet av oppdagerere på 1400/1500 talet. Han kalte flåten sin Kon-tiki (etter en solguden i en prehistorisk legende).
Manskapet hans bestod av seks menn (Heyerdahl selv inkludert). Noen (du mener vel "ingen"?) av dem hadde styrt en flåte før og det var bare en som hadde noen sjøerfaring.
De byggde flåten av enkele tradisjonelle materialer: fremst og først balsatre (et vedslag som er veldig lett), bambus og hampetau.
Til tross for mange advarseler og mulige farer ekspedisjonen startet i april 1947 fra Calao i Peru...

(Fortsettelsen følger)


****

"Å bosette" brukes ofte om en gård e.l. "Å befolke" er nok riktigere i denne sammenhengen.

Du bruker ofte "de" istedet for "det"! Det er litt vanskelig, det der, siden "t" i "det" er stum. 

"tre" brukes oftest om selve planten. Når man bygger snakker man om vedslag, tømmer, planker, bord. Eller man bruker den spesifikke tresorten. Man sier aldri at "stolen er laget av tre", man sier "stolen er laget av eik", f.eks. Man sier riktignok "trehus". Men "trehytte" brukes bare om "baumhaus"! 


Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen