Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Kazakhstan flagMukhtar
New name Several years age I was in Japan visiting my relatives. One old man among my relatives offered me to visit the grave of his parents. While we were at this place I asked him about father's name, but he said that he didn't know his name. I was shocked with his answer but kept silence. After some time I tried to clarify this issue by asking another Japanese guy. He said that after death a man will be given new name from old Japanese origins (sometimes uses old forgotten hieroglyphs) by temple monks so sometimes a relatives can not read actual name. Then I realized the answer of the old man.

Korrekturen · 3

1

A new name

Several years ago I was in Japan visiting my relatives. One old man among my relatives offered to take me to visit the grave of his parents. While we were at this place I asked him about father's name, but he said that he didn't know his name. I was shocked with his answer but kept silent.
After some time I tried to clarify this issue by asking another Japanese guy. He said that after death a man will be given a new name of from old Japanese origins (sometimes using old forgotten hieroglyphs) by temple monks so sometimes a relatives cannot read  the actual name.
Then I understood realized the answer of the old man.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen