Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Australia flagBronwyn
교통사고 설명문 지난 목요일에 (1/4/2018) 저는 에세든 유체국 앞에서 난 교통사고를 목격했으며 증언하겠습니다. 오토바이가 골목에서 먼저 나오는데 그 동시에 골목의 향해 달리는 택시가 속력을 내다가 그 오토바이와 부딪쳤습니다. 부딪쳤을 순간에 오토바이가 인도로 밀리고 넘어쳤으며 크게 훼손됐습니다. 운전자도 심한 부상을 받았던 걸로 보이였습니다. 택시는 큰 훼손을 받지 않았으며 기사님 아무 다친 데로 보이였습니다.

Korrekturen · 1

1
지난 목요일에 (1/4/2018) 저는 에세든 우체국 앞에서 난 교통사고를 목격했으며 이를 증언하겠습니다. 오토바이가 골목에서 먼저 나오는데 (그와) [Can be excluded] 동시에 골목을 향해 달리는 택시가 속력을 내다가 (그) 오토바이와 부딪쳤습니다. 부딪친 순간에 오토바이가 인도로 밀려 넘어졌으며 크게 파손됐습니다. [Somthing is broken by accident or crash 파손 is more fittable] 운전자도 심한 부상을 입었던 걸로 보이였습니다. 택시는 큰 파손을 당하지 않았으며 기사님 아무 곳도 다친 데가 없어 보였습니다.

거의 한국인처럼 쓰셨어요! 잘 하셔서 손 볼 곳이 거의 없네요:) 조사(을/를)만 조금 더 신경쓰시면 될 것 같아요

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen