中国和西班牙的消费习惯
我觉得中国人自古就有勤俭节约的传统,靠自己的努力,一点点地和积累家庭的财富。可是现在,在中国已经刮起了一股借贷消费的风。在北京、上海、官洲等大城市,哪儿都能看到贷款买车、贷款买放的广告和信息。这几年,中国的市场经济在发展,特别是如入WTO以后,很多中国人的消费观念也变了,他们越来越注重生活的品质,越来越注重消费水平。所以一,人们对贷款消费也就开始感兴趣了。现在,‘贷款’已成为一个很流行的词了。她代表着一些中国人的心得消费观。
另一方面, 在西班牙,大部分的西班牙人一般向银行借债。他们向银行贷款,比如说,汽车他们先开找,贷款他们慢慢地还着。每年还百分之时候二十,几年以后,他们吧钱还完了,车就是他们的了。他们以为他们的信用也就越来越高了。但是真的不是这样,他们一点儿信用都没有,所以很多西班牙人不能还钱, 所以现在他们有跟银行很大的债。在西班牙,这个是个很大的问题因为人门不能节约钱,他们的工资都是为付银行他们的债。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 8
1
中国和西班牙的消费习惯
我觉得中国人自古就有勤俭节约的传统,靠自己的努力,一点点地另一方面, 在西班牙,大部分的西班牙人一般向银行借债。他们向银行贷款,比如说,汽车他们先开
放债:lend money for interest
1
中国和西班牙的消费习惯
我觉得中国人自古就有勤俭节约的传统,靠自己的努力,一点点地和积累家庭的财富。可是现在,在中国已经刮起了一股借贷消费的风。在北京、上海、官洲等大城市,哪儿都能看到贷款买车、贷款买房的广告和信息。这几年,中国的市场经济在发展,特别是如入WTO以后,很多中国人的消费观念也变了,他们越来越注重生活的品质,越来越注重消费水平。所以,人们对贷款消费也就开始感兴趣了。现在,‘贷款’已成为一个很流行的词了。它代表着一些中国人的 新的消费观。另一方面, 在西班牙,大部分的西班牙人一般向银行借债。他们向银行贷款,比如说,汽车他们先开着,贷款他们慢慢地还着。每年还百分之时候二十,几年以后,他们 把钱还完了,车就是他们的了。他们以为他们的信用也就越来越高了。但是真的不是这样,他们一点儿信用都没有, 因为很多西班牙人不能还钱, 所以现在他们 欠银行很多的债。在西班牙,这个是个很大的问题。人 们存不下钱来,因为他们的工资都 用来还银行的债了。
你的中文真的很棒!加油!
1
所以现在他们有跟银行很大的债.
所以现在他们在银行有很多的债务。
Así que ahora ellos en los bancos tienen muchas deudas.
No usamos 跟 (con) aquí. 在(en) es mejor.
大 es grande, 多 es muchas
1
中国和西班牙的消费习惯
我觉得中国人自古就有勤俭节约的传统,靠自己的努力,一点点地和积累家庭的财富。可是现在,在中国已经刮起了一股借贷消费的风。在北京、上海、官洲广州等大城市,哪儿都能看到贷款买车、贷款买放房的广告和信息。这几年,中国的市场经济在发展,特别是如加入WTO以后,很多中国人的消费观念也变了,他们越来越注重生活的品质,越来越注重消费水平。所以一,人们对贷款消费也就开始感兴趣了。现在,‘贷款’已成为一个很流行的词了。她代表着一些中国人的心得新的消费观。另一方面, 在西班牙,大部分的西班牙人一般向银行借债。他们向银行贷款,比如说,汽车他们先开找走,贷款他们慢慢地还着。每年还百分之时候二十,几年以后,他们吧把钱还完了,车就是他们的了。他们以为他们的信用也就越来越高了。但是真的不是这样,他们一点儿信用都没有,所以现在很多西班牙人不能还不了钱, 所以现在他们有跟银行有很大的债。在西班牙,这个是个很大的问题,因为人门们不能节约钱,他们的工资都是为付银行他们的债。在向银行付债。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
