Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United Kingdom flagJulia
Mini Presentation (動物保護施設の写真)これは私の家の近くにある動物保護施設(どうぶつほごしせつ)です。毎週土曜日、ごぜん9時からごご3時までここでボランティアをしています。家からどうぶつほごしせつまで車でのりますが、タクシーで帰ります。たいてい掃除をしたり猫に餌をやったりします。時々猫と遊びます。先月どうぶつほごしせつに四匹子猫はうまれました。その名前はマクスとオスカーとミシとフェリクスでとてもかわいいと思います。ミシは私の一番好きな子猫です。ミシは小さくて黒いです。玉で游ぶことが好きです。 そこに一匹犬もあります。マネジャーの犬です。その名前はサムです。先週サムを散歩をしました。それからサムどろだったですから、サムを洗いました。

Korrekturen · 4

1
(動物保護施設の写真)これは私の家の近くにある動物保護施設(どうぶつほごしせつ)です。毎週土曜日、ごぜん9時からごご3時までここでボランティアをしています。家から施設までは、車で行って、タクシーで帰ります。施設ではいつも、掃除をしたり猫に餌をやったりしています。時々猫と遊びます。先月、施設に子猫が四匹うまれました。名前はマクスとオスカーとミシとフェリクスでとてもかわいいです。ミシは私の一番好きな子猫です。ミシは小さくて黒いです。ボールで遊ぶことが好きです。 施設には、犬も一匹います。マネージャーの犬で、名前はサムです。先週サムを散歩をしました。サムはどろだらけだったので、散歩の後、サムを洗いました。

動物保護施設 can be short as 施設 from second time.

I think いつも is more suitable than たいてい in this time.

I assumed that Sam was muddy before 散歩 in the last sentence. If Sam became maddy after 散歩, you can say 散歩の後、サムはどろだらけになったので、サムを洗いました。;)

1

Mini Presentation

(動物保護施設の写真)これは私の家の近くにある動物保護施設(どうぶつほごしせつ)です。私は、毎週土曜日、午前9時から午後3時まで、ここでボランティアをしています。家から動物保護施設まで車で行っていますが、タクシーで帰っています。たいていは、掃除をしたり猫に餌をやったりしています。時々、猫と遊んでいます。先月、動物保護施設に子猫が四匹生まれました。彼らの名前は、マクスとオスカーとミシとフェリクスで、とてもかわいいと思います。ミシは私の一番好きな子猫です。ミシは小さくて黒いです。ボールで游ぶことが好きです。

また、犬も一匹います。マネジャーの犬です。その名前はサムです。先週サムと散歩しました。散歩の後、サムが泥だらけになったので、サムを洗いました。
1

Mini Presentation

(動物保護施設の写真)これは私の家の近くにある動物保護施設(どうぶつほごしせつ)です。毎週土曜日、ごぜん9時からごご3時まで、ここでボランティアをしています。家からどうぶつほごしせつまで車で行きますが、帰りはタクシーです。たいてい掃除をしたり、猫に餌をやったりします。時々猫と遊びます。先月、どうぶつほごしせつに四匹子猫がうまれました。その名前はマックスとオスカーとミシとフェリクス(フェリックス?)でとてもかわいいです。ミシは、私の一番好きな子猫です。ミシは、小さくて黒いです。玉(ボール)で游ぶことが好きです。

ここには、犬が一匹います。マネジャーの犬です。その名前はサムです。先週サムを散歩させました。それから、サムはどろだらけ(まみれ)だったので、(サムを)洗いました。


かわいいと思います。は、かわいいです。でOKです。

「四匹子猫が生まれる」でもいいですが、「子猫が四匹」のほうがわかりやすいかもしれません。

文章が長いので、「、」をつけた方が、読みやすいです。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen