Los calendarios de cumpleaños
En Holanda, casi todas las familias tienen un calendario de cumpleaños en el baño. Hay una página para cada mes del año y escrito a mano puedes ver todos los cumpleaños de los miembros de la familia. A veces puedes encontrar también algunos amigos, pero por la mayoria está lleno de hermanos, hermanas, tíos, tías, primos, primas y por supuesto los abuelos. Especialmente familias católicas, como la mía, solían ser bastante grandes. Ambos de mis padres tenían alrededor de diez hermanos.
No sé si esta tradición de calendarios todavía está tan común como cuando era niña. Ahora que tenemos facebook, está muy fácil no olvidar los cumpleaños. Sin embargo, cuando voy a visitar mis padres en Holanda, siempre me gusta ver los calendarios de cumpleaños.
Muchas gracias por leer y corregir mi texto de hoy. Y feliz cumpleaños a Juan, mi profesor y amigo de Colombia.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 11
1
Los calendarios de cumpleaños
En Holanda, casi todas las familias tienen un calendario de cumpleaños en el baño. Hay una página para cada mes del año donde puedes ver escritos a mano todos los cumpleaños de los miembros de la familia. A veces puedes encontrar también los de algunos amigos, pero por la mayoría son de hermanos, hermanas, tíos, tías, primos, primas y por supuesto de los abuelos. Especialmente en familias católicas, como la mía, solían ser bastante grandes. Tanto mi padre como mi madre tenían alrededor de diez hermanos.No sé si esta tradición de calendarios todavía sigue siendo tan común como cuando era niña. Ahora que tenemos Facebook, es muy fácil no olvidar los cumpleaños. Sin embargo, cuando voy a visitar a mis padres en Holanda, siempre me gusta ver los calendarios de cumpleaños.
Muchas gracias por leer y corregir mi texto de hoy. Y feliz cumpleaños a Juan, mi profesor y amigo de Colombia.
1
Los calendarios de cumpleaños
En Holanda, casi todas las familias tienen un calendario de cumpleaños en el baño. Hay una página para cada mes del año y, escrito a mano, puedes ver todos los cumpleaños de los miembros de la familia. A veces puedes encontrar también LOS DE algunos amigos, pero por la mayoria (ESTÁN LLENOS DE LOS CUMPLEAÑOS DE..) son está lleno de los hermanos, hermanas, tíos, tías, primos, primas y por supuesto de los abuelos. Antes, LAS FAMILIAS, Y especialmente las familias católicas como la mía, solían ser bastante grandes. TANTO MI MADRE COMO MI MADRE , Ambos de mis padres tenían alrededor de diez hermanos.No sé si esta tradición de calendarios todavía SIGUE SIENDO/ES está tan común como cuando era niña. Ahora que tenemos facebook, ES está muy fácil no olvidar los cumpleaños. Sin embargo, cuando voy a visitar A mis padres A Holanda, siempre me gusta ver los calendarios de cumpleaños.
Muchas gracias por leer y corregir mi texto de hoy. Y feliz cumpleaños a Juan, mi profesor y amigo de Colombia.
MUY BIEN¡¡, EVA.
1
En Holanda, casi todas las familias tienen un calendario de cumpleaños en el baño. Hay una página para cada mes del año y escrito a mano puedes ver todos los cumpleaños de los miembros de la familia. A veces puedes encontrar también los cumpleaños de algunos amigos, pero por la mayoria está lleno de cumpleaños de los hermanos, hermanas, tíos, tías, primos, primas y por supuesto de los abuelos. Especialmente familias católicas, como la mía, solían suelen ser bastante grandes. Ambos de Mis padres tenían ambos alrededor de diez hermanos.
No sé si esta tradición de calendarios todavía sigue siendo tan común como cuando era niña. Ahora que tenemos facebook,está es muy fácil no olvidar los cumpleaños. Sin embargo, cuando voy a visitar a mis padres en Holanda, siempre me gusta ver los calendarios de cumpleaños.
Muchas gracias por leer y corregir mi texto de hoy. Y feliz cumpleaños a Juan, mi profesor y amigo de Colombia.
*********
Tu Español es muy bueno. Felicidades [emoji]
No sé si esta tradición de calendarios todavía sigue siendo tan común como cuando era niña. Ahora que tenemos facebook,
Muchas gracias por leer y corregir mi texto de hoy. Y feliz cumpleaños a Juan, mi profesor y amigo de Colombia.
*********
Tu Español es muy bueno. Felicidades [emoji]
0
Lo sé Juan. Soy de una generación diferente. No teníamos celulares. :)
0
¡Ohhh yo había escrito un texto aquí y no fue publicado! ¡que mal! Muchas gracias por tu mensaje al final del texto Wanda. Fue un día agradable con mi familia y amigos. Aquí nosotros no usamos los calendarios físicos, sino los de los celulares porque es también muy bueno para recordar todo.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
