Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Brazil flagVitor Muzzi
some french sentences Do these sentences mean what I put in parenthesis? Il attire une foule encore aujourd'hui (to this day he still attracts a crowd) Tous les quinze jours je vais au McDo (every 15 days I go to McDonald's) J'ai mangé un canard la semaine dernière (I ate a duck last week) J'étudie beaucoup; donc, je n'échoue pas aux examens (i study a lot, THEREFORE (not "SO THAT") I don't fail my tests* *this one sparked some confusion in me, donc can only mean "THEREFORE", never "SO THAT", right? furthermore, how would it be if i wanted to say "...SO THAT I never fail my tests"?

Korrekturen · 3

1

some french sentences

Do these sentences mean what I put in parenthesis?

Il attire une foule encore aujourd'hui (to this day he still attracts a crowd)  Oui, ok

Tous les quinze jours je vais au McDo (every 15 days I go to McDonald's)  Oui


J'ai mangé un canard la semaine dernière (I ate a duck last week) Oui, although we would rather say "du canard"


J'étudie beaucoup; donc, je n'échoue pas aux examens (i study a lot, THEFERE (not "SO THAT") I don't fail my tests* oui

*this one sparked some confusion in me, donc can only mean therefore, never SO THAT, right? furthermore, how would it be if i wanted to say "...SO THAT I never fail my tests"?


My suggestions:

J'étudie beaucoup pour ne pas échouer pas aux examens

J'étudie beaucoup afin de ne pas échouer pas aux examens






Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen