Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Thailand flag밤하늘
이해하지 못합니다. 그림에 있는 내용에서 '고려 말 원나라의 지배를 받으면서' '말'은 무엇을 뜻해요? '우유를 소화하는 유당이 없던 한국인들은 우유를 생으로 마시면...' 이 문장은 한국인들은 유당이 없어요? '찹쌀을 함께 넣고 끊이는 타락죽 같은 방식으로만 겨우겨우 섭취할 수 있었던 것이다.' 이 문장은 이해하지 못해요. '전통종인 한우'은 뭐예요? '대사헌으로부터' ? '낙부'? 궁금 점이 많아요ㅠㅠ

Korrekturen · 2

0

이해하지 못합니다.

그림에 있는 내용에서
'고려 말 원나라의 지배를 받으면서' '말'은 무엇을 뜻해요?
말:어떤 기간의 끝(the last period)
고려 말 means "the last period of Goryeo dynasty"


'우유를 소화하는 유당이 없던 한국인들은 우유를 생으로 마시면...' 이 문장은 한국인들은 유당이 없어요?
유당:lactose
Most of Korean people don't have lactose


'찹쌀을 함께 넣고 끊이는 타락죽 같은 방식으로만 겨우겨우 섭취할 수 있었던 것이다.' 이 문장은 이해하지 못해요.
They hardly intake it as the type like 타락죽 which is boiled milk with glutinous rice(찹쌀).


'전통종인 한우'은 뭐예요?
Korean catttle(한우) which is a native species.

'대사헌으로부터' ?
대사헌 is a title of high rank government post

From 대사헌

'낙부'?
As the sentence explained, 낙부 means the chef who makes 타락죽

궁금 점이 많아요ㅠㅠ

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen