星よ、どこへ行くんだ!
あなたの町では星が見える?
だんだん暑くなってきって、夏になった。今日は子供のときの夏日の思い出がいっぱい浮かんだ。近くの川に泳いだり、昆虫を採集したり、だが、一番好きなのは夏日の星空だった。その時、エアコンというものがなかった。みんなはよく外で涼んだ。竹で作ったベッドの上に横になって、星空を見ていた。夢みたい美しいシーンだった。これ以上幸せなことはないくらいだと思っている。悲しいことに、現在、夜空には星がほとんど見えないんだ。
環境問題によって、見えないのはただ星だけではなく、昆虫、鳥類、動物など、数え切れないほど多い。地球環境を守るのため、地球市民としての我々は何かをしなければならない。例えば、CO2を減少するのために、できるだけバスで出かける。自分を愛するように地球環境を愛する。自分の命を守るように自然を守る。こうしたら、地球環境はぜひよくなっていくと信じている。
僕はまた美しい星空を見たい。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
0
あなたの町では星が見える? だんだん暑くなってきって、とうとう(*だんだん、の後には'やっと' 'ついに'などを入れると自然です!)夏になった。今日は子供のときの夏(*日は無い方が自然な気がします)の思い出がいっぱい浮かんだ。近くの川で泳いだり、昆虫を採集したり、だけど(*だが、でもいいですがかなり堅いです)、一番好きなのは夏の星空だった。その当時、エアコンというものがなかった。みんなはよく外で涼んだ。竹で作ったベッドの上に横になって、星空を見ていた。夢みたいに美しいシーンだった。これ以上幸せなことはないくらいだと思っている。悲しいことに、現在、夜空には星がほとんど見えないんだ。 環境問題によって、見えないのはただ星だけではなく、昆虫、鳥類、動物など、数え切れないほど多い。地球環境を守るため、地球市民としての我々は何かをしなければならない。例えば、CO2を減少させるために、できるだけバスで出かける。自分を愛するように地球環境を愛する。自分の命を守るように自然を守る。こうしたら、地球環境は絶対(*是非も古い意味では正しいですが、今はあまり人相手以外に使わない気がします)よくなっていくと信じている。 僕はまた美しい星空を見たい。
*** 美しい文章ですね!!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
