Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
David
Ёжик в тумане
Я недавно посмотрел советский мультфильм Ёжик в тумане. По моему, это не детский мультфильм, а для взрослых. Сюжет - экранизация сказки Сергея Козлова. Ёжик шёл к медвежонке в гости чтобы пить чай и считать звёзды. Он нёс мешочек с вареньем. По дорогой к другу, сова шёл за Ёжика по пятам. Ёжик не заметил сову, но увидел белую лошадь в тумане. Он подумал «Если лошадь ляжет спать, она захлебнётся в тумане?». Лист падает, а под листом улитка уползает. Тогда Ёжик увидел фигуру слона в тени, а потом стая летучих мышей облетали вокруг его. Они два раза мелькали в кадре. Мотыльки также облетали вокруг Ёжика. Сова ухает, и Ёжик сказал «псих». Палкой Ёжик нащупал и ощупывал большой дуб. Он зашёл в него через отверстие и смотрел наверх и лист упал. В данным момент, Ёжик осознал, что потерял мешочек. Уже стемнело, везде в тумане он искал мешочек. Cветлячки осветили путь. Собака появилась и вокруг обнюхала и принёс мешочек для Ёжика. Ёжик падал в реку и без надежды река сама понесла его вниз по течению, и потом «кто-то беззвучный» вынесло его на берег. Ёжик нашел медвежонок. Пока Медвежонок говорил, говорил, Ёжик думал о лошади «Как она там, в тумане?»
1. Juni 2018 22:45
Korrekturen · 8
2
Я недавно посмотрел советский мультфильм "Ёжик в тумане". По-моему, это не детский мультфильм, а для взрослых. Сюжет - экранизация сказки Сергея Козлова. Ёжик шёл к медвежонку в гости, чтобы пить чай и считать звёзды. Он нёс мешочек с вареньем. Пока он шел к другу, сова шла за Ёжиком по пятам. Ёжик не заметил сову, но увидел белую лошадь в тумане. Он подумал: «Если лошадь ляжет спать, она захлебнётся в тумане?». Лист упал, а из-под листа улитка уползла. Тогда Ёжик увидел фигуру слона в тени, а потом стая летучих мышей облетела вокруг него. Они два раза мелькали в кадре. Мотыльки также облетали вокруг Ёжика. Сова ухнула, и Ёжик сказал: «Псих». Палкой Ёжик нащупал и ощупывал большой дуб. Он зашёл в него через отверстие и посмотрел наверх, и лист упал. В этот момент, Ёжик осознал, что потерял мешочек. Уже стемнело, везде в тумане он искал мешочек. Cветлячки осветили путь. Собака появилась и вокруг обнюхала, и принесла мешочек для Ёжика. Ёжик упал в реку, и без надежды река сама понесла его вниз по течению, и потом «кто-то беззвучный» вынесло его на берег. Ёжик нашел медвежонка. Пока Медвежонок говорил, говорил, Ёжик думал о лошади: «Как она там, в тумане?»
<em>Я исправила фразу "по дороге к другу сова шла за ежиком", потому что получалось, что это сова идет к другу, а не ежик.
У вас отличный русский!</em>
2. Juni 2018
Ёжик в тумане.
Я недавно посмотрел советский мультфильм "Ёжик в тумане". По моему, это не детский мультфильм, а для взрослых. (Я думаю это мультфильм для взрослых) Сюжет - экранизация сказки Сергея Козлова. Ёжик шёл к медвежонкеу в гости, чтобы пить чай и считать звёзды. Он нёс мешочек с вареньем. По дорогой к другу, сова шёл летела за Ёжикаом по пятам. Ёжик не заметил сову, но увидел, в тумане, белую лошадь в тумане. Он подумал: «Если лошадь ляжет спать, она захлебнётся в тумане?». Лист падает, а из под листома улитка уползает. Тогда Позже Ёжик увидел, в тени, фигуру слона в тени, а потом стая летучих мышей облетаелиа вокруг его. Они два раза мелькали в кадре. Мотыльки также облетали вокруг Ёжика. Сова ухает, и Ёжик сказал «псих». Палкой Ёжик нащупал и ощупывал большой дуб. Он зашёл в него через отверстие дупло дуба и посмотрел наверх как падал и лист упал. В данным момент, Ёжик осознал, что потерял мешочек. Уже стемнело, везде, в тумане, он искал мешочек. Cветлячки осветили путь. Собака появилась и все вокруг обнюхала, и принёсла мешочек для Ёжика. Ёжик упадал в реку и без надежды река сама понесла его вниз по течению, и потом «кто-то беззвучный» вынесло его на берег. Ёжика нашел медвежонок. Пока Медвежонок все говорил, говорил, Ёжик думал о лошади «Как она там, в тумане?»6. Juni 2018
Ёжик в тумане
Я недавно посмотрел советский мультфильм Ёжик в тумане. По моему, это не детский мультфильм, а для взрослых. Сюжет - экранизация сказки Сергея Козлова. Ёжик шёл к медвежонкеу в гости чтобы попить чай и считать звёзды. Он нёс мешочек с вареньем. По дорогойе к другу, сова шёлла за Ёжикаом по пятам. Ёжик не заметил сову, но увидел белую лошадь в тумане. Он подумал «Если лошадь ляжет спать, она захлебнётся в тумане?». Лист падает, а под листом улитка уползает. Тогда Ёжик увидел фигуру слона в тени, а потом стая летучих мышей облеталиа (если просто летучие мыши - то облетали, а стая - облетала) вокруг него. Они два раза мелькали в кадре. Мотыльки также облетали вокруг Ёжика. Сова ухаетухнула, и Ёжик сказал «псих». Палкой Ёжик нащупал и ощупывал большой дуб. Он зашёл в него через отверстие и смотрел наверх и лист упал. В даннымй момент (только так не говорят, лучше - в этот момент), Ёжик осознал, что потерял мешочек. Уже стемнело, везде в тумане он искал мешочек. Cветлячки осветили путь. Собака появилась и вокруг обнюхала всё вокруг и принёсесла мешочек для Ёжика. Ёжик падал в реку и без надежды река сама понесла его вниз по течению, и потом «кто-то беззвучный» (даже если неодушевленное it - все равно это он) вынесло его на берег. Ёжика нашел медвежонок (ну или ёжик нашел медвежонка). Пока Медвежонок говорил, говорил, Ёжик думал о лошади «Как она там, в тумане?»1. Juni 2018
Ёжик в тумане
Я недавно посмотрел советский мультфильм Ёжик в тумане. По моему, это не детский мультфильм,а мультфильм для взрослых. Сюжет - экранизация сказки Сергея Козлова. Ёжик шёл к медвежонкеу в гости чтобы пить чай и считать звёзды. Он нёс мешочек с вареньем. По дорогойе к другу, сова шёлшла за Ёжикаом по пятам. Ёжик не заметил сову, но увидел белую лошадь в тумане. Он подумал «Если лошадь ляжет спать, она захлебнётся в тумане?». Лист падает, а под листом улитка уползает. Тогда Ёжик увидел фигуру слона в тени, а потом стая летучих мышей облеталиа вокруг егонего налетела на него. Они два раза мелькали мелькнули в кадре. Мотыльки также облетали вокруг налетали на Ёжика. Сова ухает , и Ёжик сказал «псих». Палкой Ёжик нащупал и ощупывал большой дуб. Он зашёл в него через отверстие и смотрел наверх и лист упал.как падает лист В данным этот момент, Ёжик осознал, что потерял мешочек. Уже стемнело, везде в тумане он искал мешочек. он искал свой мешочек везде среди тумана.Cветлячки осветили освещали ему путь.Собака появилась и вокруг обнюхала и принёс мешочек для Ёжика.Внезапно появилась собака, обнюхала его и вернула ему мешочек. Затем Ёжик падал упал в реку и без надежды река сама понесла его вниз по течению, и а потом «кто-то беззвучный» вынесло его на берег. Ёжик нашел медвежонок. Пока Медвежонок говорил, и говорил, Ёжик думал о лошади «Как она там, в тумане?»рекомендации
ошибки
P.S. У вас очень хороший уровень русского языка. Надеюсь, не запутала вас своими исправлениями. Мультик действительно непростой)) Удачи!
1. Juni 2018
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
David
Sprachfähigkeiten
Englisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch
Lernsprache
Russisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 positive Bewertungen · 3 Kommentare

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 positive Bewertungen · 29 Kommentare

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
