我看電影呢
我現在跟我太太一起看一個電影呢。電影有關來姆病。我的兒子是個嬰兒的時候,他有來姆病。他的症狀是紫色耳了。他喝抗生素了。現在他很健康。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 13
0
我在看電影呢
我現在正跟我太太一起看一個電影。这个電影是关于來姆病的。当我的兒子还是個嬰兒的時候,他也有來姆病。他的症狀是耳朵发紫(I don't know the meaning of this segment)。他那时喝了抗生素。現在他很健康。
0
dear john, your Chinese is ok, the sentence has some grammar fault, but all Chinese can hear you.
0
我看電影呢 -> 我正在看电影呢
我現在跟我太太一起看一個電影呢。-> 我正在跟太太一起看电影呢。
電影有關來姆病。-> 是一部关于莱姆病的电影。
我的兒子是個嬰兒的時候,他有來姆病。-> 我儿子很小的时候也得过这个病。
他的症狀是紫色耳了。-> 症状是耳朵发紫。
他喝抗生素了。現在他很健康。-> 幸亏他吃了抗生素,现在他很健康。
0
我在看電影呢
我正跟我太太一起看一部敘述來姆病的電影。
當我兒子還是個嬰兒的時候,也曾得過這種病,他的耳垂呈紫色。
經過口服抗生素治療後,已經痊癒了。
量詞之正確使用:一「部」電影、一「場」電影、一「段」影片、 一「卷」錄影帶、一「片」VCD…
文句之精煉: 「我現在跟我太太一起看一個電影呢。電影有關來姆病。」 是重複表現。可以把許多單句複合成一句。以下同。
0
我在看電影呢
我現在正跟我太太一起看一個電影呢。電影有關是关于來姆病的。当我的兒子还是個嬰兒的時候,他有得过來姆病。他的症狀是紫色耳了朵。他后来喝了抗生素了。現在他很健康。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
