Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Netherlands flagGuido
城市之复活。 我今天早上到底起床的时候有些精神,因为昨天下午我能够抓住了几个小时的补充睡眠。做淋浴之后,我就立即出门,到我地铁站处十字路口在一个咖啡馆坐外面喝咖啡吃可颂。夏天的阿姆斯特丹真是另外一个世界,人家带笑容,节奏慢一点儿,漫长夜晚外面玩儿。一切似乎都复活起来了。

Korrekturen · 4

1

城市之复活。

我今天早上到底起床的时候比较精神,因为昨天下午我补充了几个小时的睡眠。做淋浴之后,我就立即出门,我到地铁站的十字路口处的一家咖啡馆外坐着,喝咖啡和吃可颂。夏天的阿姆斯特丹真是另外一个世界,人们面带笑容,这里生活节奏慢了一点,漫长的夜晚人们都到外面去玩。这里的一切似乎都复活了起来。
0

城市之复活。

我今天早上到底起床的时候总算有了些精神,因为昨天下午我能够抓住了几个小时的补充睡眠抽空补了几小时觉。做淋浴之后,我就立即出门了,到我地铁站处十字路口在的一个咖啡馆,坐在外面喝咖啡吃可颂。(坐在地铁站附近十字路口处的一间咖啡馆外面喝咖啡吃可颂)夏天的阿姆斯特丹真是另外一个世界,人家人们面带笑容,节奏慢了下来一点儿,人们在外面享受着漫长的夜晚外面玩儿。一切似乎都复活活跃起来了。


淋浴 can be both noun and verb 

As noun: shower

As verb: take shower , no need to use 做. And you can also say 洗澡


复活 sounds a little bit odd, like it has died before.  I would say the city woke up. 一切似乎都苏醒了过来。


Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen