最近の旅行
四月に、友たちとワシントンDCで桜を見ました。
桜は、綺麗でした。白い花は雪のように見えましたから、私たちは川のほとりに座って快適です。
でも、花をよく見て時、彼らは散らばっていでした、突然悲しいと感じました。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
0
最近の旅行
四月に、友だたちとワシントンDCで桜を見ました。桜は、白い花が雪のように見えて綺麗でした。(白い花は雪のように見えましたから、←この部分は前の方で表現した方が、日本語としては自然に聞こえると思います)私たちは川のほとりに座って快適です。
でも、花をよく見ていると時、それ彼らは散らばっていまでした、突然悲しいと感じました。
Steven-san, great job on your entry. 漢字やひらがな、カタカナを上手に使って文章が書けていると思います。修正している部分は、より自然に聞こえるようにしているだけで、十分に日本人に通じると思います。これからも日本語の勉強頑張ってくださいね。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
