Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagLise
cuộc chuyện trò bằng chat giữa mình và bạn mình Bạn mình: "tao đang ăn hamburger lúc 3 giờ đêm hihihi" Mình: "mày chưa đi ngủ hả?" Bạn mình: "chưa, tao đói bụng lắm mà" Mình: "ok, ăn ngon miệng nhé"

Korrekturen · 2

0

cuộc chuyện trò bằng chat giữa mình và bạn mình

Bạn mình: "tao đang ăn hamburger lúc 3 giờ đêm hihihi"

(I think it's a bit strange. In this situation, the speaker says that he/she is eating right now then the listener must know the right time. In case the speaker want to emphasize the time, he/she can say: "Bây giờ là 3 giờ đêm và tao đang ăn hamburger hihihi")


Mình: "mày chưa đi ngủ hả?"

Bạn mình: "chưa, tao đang đói bụng lắm mà"

(This sounds more natural)

Mình: "ok, ăn ngon miệng nhé"


*Your Vietnamese writing is amazing! 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen