Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Canada flagOliver Zhang
今年のカナダの日 今日はカナダの日です。カナダ人は通常赤と白の服を着たり、友達と一緒に出かけたり、アイスクリームやお菓子を食べたり、外のコンサートを聞きたり、公園で花火を見たりします。でも、今年は初めてカナダの日の時カナダにいません。いまアメリカにいますから、カナダの友達と会って楽しむことができません。カナダを離れてちょっと寂しいです。

Korrekturen · 3

1
今日はカナダの日です。カナダ人は通常赤と白の服を着たり、友達と一緒に出かけたり、アイスクリームやお菓子を食べたり、外のコンサートを聞きたり、公園で花火を見たりします。でも、今年は初めてカナダの日の時カナダにいません。いまアメリカにいますから、カナダの友達と会って楽しむことができません。カナダを離れてちょっと寂しいです。

Hello!Almost of your sentence is grammatically correct.Very good Japanese sentence you could write^ - ^

外のコンサート→野外のコンサートor 野外コンサート

Japanese people normally use "野外コンサート"as an open-air concert.

聞きて→聞いて(an euphonic change "i")

でも今年は初めてカナダの日の時カナダにいません。→でも今年は初めてカナダの日にカナダにいません。

both words"日"and "時"are the words of time,so I think we can omit "の時".

1

今年のカナダの日

今日はカナダの日です。カナダ人はカナダの日には通常赤と白の服を着たり、友達と一緒に出かけたり、アイスクリームやお菓子を食べたり、外のコンサートを聞いきたり、公園で花火を見たりします。でも、私は今年は初めてカナダの日の時カナダにいません。いまアメリカにいますから、カナダの友達と会って楽しむことができません。カナダを離れてちょっと寂しいです。

more good

must

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen