Dreams And Nightmares (a short tale)
Suddenly, that girl with golden hair and different coloured shiny eyes: one blue and the other one golden, approached towards me and whisper on my ear: " If you give me your piece of cake, I'll come true all your dreams"
Without able to deny such request, I put the teaspoon on the plate and I gave it to her, thinking of all richness, trips and loves that I would have if the girl fulfill her promise.
The girl smiled, snapped her fingers and fulfill her word, but it wasn't what I thought, because they were my dreams, those I had while I was sleeping that came true. So, the beautiful unicorn, which I always dream with, turned up besides me and started to fight against the huge spider from my nightmares, since I woke up excited and drenched in sweat.
Sueños y Pesadillas ( un cuento corto)
De pronto, aquella niña de cabellos dorados y brillantes ojos de distinto color: uno azul y el otro dorado, se me acercó y me susurró al oído: "Si me das tu pedazo de pastel haré todos tus sueños realidad".
Sin poder negar semejante propuesta, coloqué la cucharilla en el plato y se lo di, pensando en todas las riquezas, viajes y amores que tendría si la niña cumplía su promesa.
La niña sonrió, tronó los dedos y cumplió su palabra, pero no fue lo que imaginé, porque fueron mis sueños, aquellos que tenía mientras dormía los que se hicieron realidad. Así que el hermoso unicornio con el que siempre soñaba apareció a mi lado y comenzó a combatir con la gigantesca araña de mis pesadillas, hasta que me desperté agitado y bañado en sudor.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 4
1
Dreams And Nightmares (a short tale)
Without Unable to deny such a request, I put the teaspoon [spoon would sound more natural, unless you had been specifically measuring something] on the plate and I gave it to her, thinking of all richness [treasure would fit better given the context and style], trips and loves that I would have if this girl fulfilled her promise. [treasure, travel, and love would work better and maintain parallel construction - "loves" sounds odd.]
The girl smiled, snapped her fingers and fulfilled her word [promise is the better word in this context], but it wasn't what I thought, didn't turn out as I had expected, because they were my dreams, those I had had while I was sleeping that came true. So, the beautiful unicorn, which I had always dreamed with about, turned up besides me and started to fight against the a huge spider from my nightmares, since so I woke up excited and drenched in sweat.
Sueños y Pesadillas ( un cuento corto)
De pronto, aquella niña de cabellos dorados y brillantes ojos de distinto color: uno azul y el otro dorado, se me acercó y me susurró al oído: "Si me das tu pedazo de pastel haré todos tus sueños realidad".
Sin poder negar semejante propuesta, coloqué la cucharilla en el plato y se lo di, pensando en todas las riquezas, viajes y amores que tendría si la niña cumplía su promesa.
La niña sonrió, tronó los dedos y cumplió su palabra, pero no fue lo que imaginé, porque fueron mis sueños, aquellos que tenía mientras dormía los que se hicieron realidad. Así que el hermoso unicornio con el que siempre soñaba apareció a mi lado y comenzó a combatir con la gigantesca araña de mis pesadillas, hasta que me desperté agitado y bañado en sudor.
1
Suddenly, that girl with golden hair and different coloured shiny eyes: one blue and the other one golden, approached me and whispered in my ear: " If you give me your piece of cake, I'll make all your dreams come true" Without able to deny such request, I put the teaspoon on the plate and I gave it to her, thinking of all richness, trips and love that I would have if the girl fulfilled her promise. The girl smiled, snapped her fingers and fulfilled her word, but it wasn't what I thought, because they were my dreams, those I had while I was sleeping that came true. So, the beautiful unicorn, which I always dreamt with, turned up besides me and started to fight against the huge spider from my nightmares, since I woke up excited and drenched in sweat. Sueños y Pesadillas ( un cuento corto) De pronto, aquella niña de cabellos dorados y brillantes ojos de distinto color: uno azul y el otro dorado, se me acercó y me susurró al oído: "Si me das tu pedazo de pastel haré todos tus sueños realidad". Sin poder negar semejante propuesta, coloqué la cucharilla en el plato y se lo di, pensando en todas las riquezas, viajes y amores que tendría si la niña cumplía su promesa. La niña sonrió, tronó los dedos y cumplió su palabra, pero no fue lo que imaginé, porque fueron mis sueños, aquellos que tenía mientras dormía los que se hicieron realidad. Así que el hermoso unicornio con el que siempre soñaba apareció a mi lado y comenzó a combatir con la gigantesca araña de mis pesadillas, hasta que me desperté agitado y bañado en sudor.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
