Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Iran flagMorning Dew
숲의 요정 마이크 , 토미와 자느는 같이 바다로 뱃놀이 갔어요. 갑자기 큰 태풍이 발생하고 배를 깨졌어요. 세 본이 물속으로 뛰어들었는데 목표 없이 여기처기 수영하다가 멀리서 어떤 섬을 봤어요. 섬에 도착했을 때 얼마뒤에 처곳에서 사는 사람이 없다고 알았어요. 누군가 그들을 찾기 위해 섬에 왔다고 희망하고 있었어요. 그러니까 몇 날 기다렸지만 아무 것도 일어나지 않았어요. 하루는 물가를 산책하는 동안 토미는 무심코 위를 쳐니봤는데 손가락으로 가리키면서 볼라서 " 형님들, 처기 ... 처기! 봐보세요." 라고 했어요. 높다란 나뭇가지에 아름다운 요정이 앉아 있었어요. - 놀라지 말아요. 나는 숲의 요정이에요. 여러본의 소원을 들어 주러 왔지요. 각각 한 가지 소완을 말하며 이루어질 거예요. 다만 지혜롭게 써야 해요. 마이크는 한숨 짓어서 " 지금 집에서 침대에 눞고 내 옆에 따뜻한 차 한 잔이 있었으면 좋겠어요." 라고 했어요. 요정은 손백을 치고 마이크가 사라졌어요. 자느는 놀라서 눈이 휘둥그래졌어요. 그는 흥분하여 말했어요: 저도 집에 가고 우리 어머니의 요리한 맛있는 음식을 먹고 싶습니다. 이반엔 요정은 손백을 치자마자 자느가 사라졌어요. 토미는 줌 생각하고 요정에게 " 그래, 이제 저는 혼자 있어요. 요정님, 부탁 하나 있어요. 제 친구들을 다시 여기로 둘려보내주세요. " 라고 했어요.

Korrekturen · 1

0

숲의 요정

마이크 , 토미와 자느는 같이 바다로 뱃놀이를  갔어요.
갑자기 큰 태풍이 발생하고 배를 깨졌어요. (갑자기 큰 태풍이 오고 배가 부서졌어요)
세 본이 물속으로 뛰어들었는데 목표 없이 여기처기 수영하다가 멀리서 어떤 섬을 봤어요.

세 명은 물속으로 뛰어들었고, 정처없이 수영하다가 멀리에 있는 어떤 섬을 봤어요.

섬에 도착했을 때 얼마뒤에 처곳에서 사는 사람이 없다고 알았어요.

섬에 도착하고 잠시 뒤에, 이 곳에 사는 사람이 없다는 것을 알았어요.
누군가 그들을 찾기 위해 섬에 왔다고 희망하고 있었어요.

누군가 그들을 찾기 위해 섬에 와주기를 바라고 있었어요.
그러니까 몇 날 기다렸지만 아무 것도 일어나지 않았어요.

그 후, 며칠을 더 기다렸지만 아무 일도 일어나지 않았어요.  ( 그 후, 며칠을 더 기다렸지만 아무도 오지 않았어요.) <-this is more natural.
하루는 물가를 산책하는 동안 토미는 무심코 위를 쳐니봤는데 손가락으로 가리키면서 볼라서 " 형님들, 처기 ... 처기! 봐보세요." 라고 했어요.

어느날, 물가를 산책하던 토미는 무심코 위를 쳐다보다 깜짝 놀라며 손가락으로 가리키면서 "형님들, 저기..저기!봐보세요"라고 했어요.

높다란 나뭇가지에 아름다운 요정이 앉아 있었어요.

- 놀라지 말아요. 나는 숲의 요정이에요. 여러분의 소원을 들어 주러 왔어요. 각각 한 가지 소원을 말하며 이루어질 거예요. 다만 지혜롭게 말해야 해요.

마이크는 한숨 짓어서 " 지금 집에서 침대에 눞고 내 옆에 따뜻한 차 한 잔이 있었으면 좋겠어요." 라고 했어요.

마이크는 한숨을 지으며 "지금 집에서 침대에 눕고 옆에는 따뜻한 차 한 잔이 있엇으면 좋겠어요."라고 했어요.  (This sentence doesn't make sense. "한숨"is kind of negative thing..)

요정은 손벽을 쳤고 마이크는 사라졌어요.
자느는 놀라서 눈이 휘둥그래졌어요. 그는 흥분하며 말했어요:

저도 집에 가고 우리 어머니의 요리한 맛있는 음식을 먹고 싶습니다.

저도 집에 가서 어머니가 만들어주신 맛있는 음식을 먹고 싶습니다.
이반엔 요정은 손백을 치자마자 자느가 사라졌어요.

이번에도 요정이 손벽을 치자마자 자느가 사라졌어요.
토미는 좀 생각하고 요정에게 " 그래, 이제 저는 혼자 있어요. 요정님, 부탁 하나 있어요. 제 친구들을 다시 여기로 둘려보내주세요. " 라고 했어요.

토미는 곰곰히 생각하고 요정에게 말했어요. "이제 저는 혼자가 되었어요. 요정님, 부탁이 하나 있어요. 제 친구들을 다시 여기로 돌려보내주세요!"

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen