한국어 문장
1. 오래간만입니다. 그동안 외국에 좀 갔다 왔습니다. 그래요? 저는 오랫동안 보이시길래 몸이 편찮은 줄 알았어요.
그녀는 기차 여행을 했을때 기차 안에 있는 잠자리가 편찮아서 그녀는 잘 못했습니다.
2. 왜 이렇게 늦었어요? 버스 타고 왔어요? 네, 저는 러시아워가 아니라서 길이 안 막힐 줄 알았어요.
출퇴근 승차 시에는 러시아워를 피해주십시오.
한 사람이 버스를 승차하는 습관을 통해 그의 개성비밀을 알수가 있습니다.
3. 그분의 아내는 간암이 들고 지난 달 불행하게서거하시게 됐습니다. 장례식에 참석한 많은 사람들이 그를 위로했서요.
4. 여름 방학때는 아르바이트 학생들이 많이 있나 봐요. 왜냐하면 학생들이 아르바이트를 해서 학비를 벌고 싶어하기 때문아에요/ 니까요/해서요 . 우리 여동생은 거울 방학이랑 여름 방학이랑 주말에 아르바이트를 하러 가요.
5. 우리 동료의 외아들이 대학 시험을 합격했어요. 그는 8 말까지 북경 대학교에 다리러 갈 겁니다. 그는 원래 총명하며 게다가 아주 열심히 공부를 해서요. 그래서 그는 중국 재일 유명한 대학교에 공부할 수 있습니다.
6. 그녀는 매일 한국어에 대한 문장을 쓰지만 쓰는 문장이 잘 못 통해요.
7. 그녀는 다음 주에 유학간대요. 아지 안 갔어요? 저와 오랫동안 안 운동을 해서 지난 달에 이미 미국에 간 줄 알았어요.
일찍이 그녀는 유럽에 유학한 적이 있어서 그녀는 유업 문화를 잘 알았어요.
8. 이사하셨다고 들었습니다. 네, 지난 주에 이사했어요.이사가 그렇게 힘들 줄은 몰랐어요.
이사할때 짐이 많아서 불변이에요.
9. 고기를 안 좋아하는 줄 알았는데 고기를 드시네요. 고기를 별로 좋아하지는 않지만 먹기는 합니다.
그녀는 평소 꽃을 별로 좋아하지 않는데 어제 집에 오는 길에 꽃가게안에 가서 저기에서 있는 꽃이 모두 별로 향기로워서 그녀는 튤립 한 다발을 사게 됐습니다.
10. 어제 옷 사러 백화점에 갔다 왔다면서요? 옷은 샀어요. 사기는요. 바지를 상 계획인데 옷은 너무 싼 줄 몰랐어요. 그레서 치마랑 구두를 샀어요.
11. 그분 한국어를 유창하게 잘할뿐만아니라 문장도 유창하게 쓰네요.
그녀는 매번 시험마다 1등을 해요. 정말 대단하네요.
12. 선화 씨는 시간이 있을 때 무엇을 하나요? 영화를 봅니다.
일주일에 몊 편이나 보나요? 주말에 두세 편 정도 봅니다.
13. 그녀는 특별히 잘하는 것이 피아노에요. 그녀는 피아노를 친 지 3년인데 지금 피아노의 수준이 중급이에요.
14. 앞으로 시간적, 경제적 여유가 있을 때 해보고 싶운 취미생활은 무엇입니까? 골프를 쳐요. 골프 운동을 한국에서 매우 보편적이거든요.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 3
1
한국어 문장
1. 오래간만입니다. 그동안 외국에 좀 갔다 왔습니다. 그래요? 저는 오랫동안 안 보이시길래 몸이 편찮으신 줄 알았어요.그녀는 기차 여행을 했을 때 기차 안에 있는 잠자리가 편찮아서 잘 못잤습니다.
2. 왜 이렇게 늦었어요? 버스 타고 왔어요? 네, 저는 러시아워가 아니라서 길이 안 막힐 줄 알았어요.
출퇴근 승차 시에는 러시아워를 피해주십시오.
한 사람이 버스를 승차하는 습관을 통해 그 사람의 성격을 알 수가 있습니다.
3. 그분의 아내는 간암이 걸려 지난 달 불행하게 서거하시게 됐어요. 장례식에 참석한 많은 사람들이 그를 위로했어요.
4. 여름 방학때는 아르바이트 학생들이 많이 있나 봐요. 왜냐하면 학생들이 아르바이트를 해서 학비를 벌고 싶어하기 때문이니까요 . 우리 여동생은 겨울 방학이랑 여름 방학이랑 주말에 아르바이트를 하러 가요.
5. 우리 동료의 외아들이 대학 시험을 합격했어요. 그는 8월 말까지 북경 대학교에 입학하러 갈 겁니다. 그는 원래 총명하며 게다가 아주 열심히 공부를 해서요. 그래서 그는 중국에서 제일 유명한 대학교에 들어갈 수 있었습니다.
6. 그녀는 매일 한국어에 대한 문장을 쓰지만 쓰는 문장이 잘 못 통해요.
7. 그녀는 다음 주에 유학간대요. 아직 안 갔어요? 저와 오랫동안 운동을 안 해서 지난 달에 이미 미국에 간 줄 알았어요.
일찍이 그녀는 유럽에 유학한 적이 있어서 유럽 문화를 잘 알고 있어요.
8. 이사하셨다고 들었습니다. 네, 지난 주에 이사했어요.이사가 그렇게 힘들 줄은 몰랐어요.
이사할 때 짐이 많아서 불편했어요.
9. 고기를 안 좋아하는 줄 알았는데 고기를 드시네요. 고기를 별로 좋아하지는 않지만 먹기는 합니다.
그녀는 평소 꽃을 별로 좋아하지 않지만 어제 집에 오는 길에 꽃가게에 갔는데 거기 있는 꽃이 모두 너무 향기로워서 튤립 한 다발을 사게 됐습니다.
10. 어제 옷 사러 백화점에 갔다 왔다면서요? 옷은 샀어요?. 사기는요. 바지를 살 계획이었는데 옷이 그렇게 싼 줄 몰랐어요. 그레서 치마랑 구두를 샀어요.
11. 그분은 한국어를 유창하게 잘할뿐만아니라 문장도 유창하게 쓰네요.
그녀는 매번 시험마다 1등을 해요. 정말 대단하네요.
12. 선화 씨는 시간이 있을 때 무엇을 하나요? 영화를 봅니다.
일주일에 몇 편이나 보나요? 주말에 두세 편 정도 봅니다.
13. 그녀가 특별히 잘하는 것이 피아노연주예요. 그녀는 피아노를 친 지 3년인데 지금 피아노의 수준이 중급이에요.
14. 앞으로 시간적, 경제적 여유가 있을 때 해보고 싶은 취미생활은 무엇입니까? 골프를 쳐요. 골프 운동이 한국에서 매우 보편적이거든요.
0
실버산업의 의미와 사례,전망
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
