Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagAngela
Обо мне Немного обо мне: Я изучала русский язык в университете и получила мастерскую степень в переводе с русского на английский. Но даже тогда, я никогда не научилась хорошо говорить по-русски. Я вышла замуж за Девида в 1993, а познакомилась с ним во время поездки по студенческому обмену в России за рубежом. Он владеет русским языком лучше, чем я, но его акцент повсеместно признается как ужаснии.. У нас есть сын по имени Джой. Ему 21 лет. Он учился в колледже Университет Сиэтла. (Seattle University) Он получил двойную специализацию в информатике и в математике. Он изучает русский язык самостоятельно для удовольствия! н работает программистом. У меня много хобби в свободное время. Я люблю петь (у меня сопрано), и я играю на виолончели. Мне очень нравится танцевать, читать (мрачную фантастику и научную фантастику), и смотреть фильмы. Мой любимый русский фильм Solaris. Я также получаю наслаждение от занятия генеалогией и скрапбукинга. Я практикую трансцендентальную медитацию, а также в качестве физических упражнений мне очень нравится заниматься йогой и бегом трусцой. Когда я работаю, трудно поймать меня, но будьте терпеливы и настойчивы со мной, и мы сможем говориться о языковом обмене. Если вы видите меня в он_лайн, пожалуйста скажите привет

Korrekturen · 5

2

Обо мне

Немного обо мне: Я изучала русский язык в университете и получила мастерскую степень в переводе с русского на английский. Но даже тогда, я никогда так и  не научилась хорошо говорить по-русски. Я вышла замуж за Девида в 1993, а познакомилась с ним во время поездки по студенческому обмену в России за рубежом (здесь непонятно). Он владеет русским языком лучше, чем я, но его акцент повсеместно признается ужасным..

У нас есть сын по имени Джой. Ему 21 летгод. Он учился в колледже Университет Сиэтла. (Seattle University) Он получил двойную специализацию в информатике и в математике. Он изучает русский язык самостоятельно для удовольствия! н и работает программистом.

У меня есть много хобби в свободное время. Я люблю петь (у меня сопрано), и я играю на виолончели. Мне очень нравится танцевать, читать (мрачную фантастику и научную фантастику), и смотреть фильмы. Мой любимый русский российский (строго говоря, это "советский", или "русскоязычный" фильм. "Русский" обозначает национальность, "Российский" или "Советский" - принадлежность к государству)   фильм -  Solaris. Я также получаю наслаждение от занятия генеалогией и скрапбукингом. Я практикую трансцендентальную медитацию, а также в качестве физических упражнений мне очень нравится заниматься йогой и бегом трусцой.

Когда я работаю, меня трудно поймать меня, но будьте терпеливы и настойчивы со мной, и мы сможем договориться о языковом обмене. Если вы видите меня в он_лайнонлайн, пожалуйста, скажите "Привет"
1

У меня много различных хобби в свободное время. 

Или у меня много любимых занятий в свободное время.

Хобби - это ваше любимое занятие в свободное время.

Анжела, вы очень хорошо пишите по-русски!

Я предлагаю вам языковую практику на французском с переводом на русский язык или наоборот. Пишите в личные сообщения, когда у вас будет время.

1

Обо мне

Немного о себе. Я изучала русский язык в университете и получила магистерскую степень по переводу с русского на английский. Но даже тогда я так и не научилась хорошо говорить по-русски.

Я вышла замуж в 1993-м. Моего мужа зовут Дэвид, я познакомилась с ним за границей, во время поездки в Россию по студенческому обмену. Он владеет русским языком лучше, чем я, но все признают его акцент просто ужасным.

У нас есть сын по имени Джой. Ему 21 год. Он учился в Сиэтлском университете и получил двойную специализацию: информатика и математика. Он изучает русский язык самостоятельно для удовольствия и работает программистом.

У меня много разных хобби. Я люблю петь (у меня сопрано) и играю на виолончели. Мне очень нравится танцевать, читать (мрачную научную фантастику) и смотреть фильмы. Мой любимый русский фильм - "Солярис". Я также интересуюсь генеалогией и обожаю заниматься скрапбукингом. Я практикую трансцендентальную медитацию, а также в качестве физических упражнений мне очень нравится заниматься йогой и бегом трусцой.

Когда я работаю, меня трудно поймать "в эфире", но наберитесь терпения и мы сможем договориться о языковом обмене. Если вы видите меня в онлайне, пожалуйста, скажите: "Привет!"

1

Обо мне

Немного обо мне: Я изучала русский язык в университете и получила мастерскую степень в переводе с русского на английский. Но даже тогда, я никогда не научилась хорошо говорить по-русски.(или Но даже тогда я не могла хорошо говорить по-русски)  Я вышла замуж за Девида в 1993, а познакомилась с ним во время поездки по студенческому обмену в России за рубежом. Он владеет русским языком лучше, чем я, но его акцент повсеместно признается как ужаснии.. ужасным

У нас есть сын по имени Джой. Ему 21 лет. Он учился в колледже Университет Сиэтла. (Seattle University) Он получил двойную специализацию в информатике и в математике. Он изучает русский язык самостоятельно для удовольствия! н работает программистом.

У меня много хобби в свободное время. Я люблю петь (у меня сопрано), и я играю на виолончели. Мне очень нравится танцевать, читать (мрачную фантастику и научную фантастику), и смотреть фильмы. Мой любимый русский фильм Solaris. Я также получаю наслаждение (удовольствие звучит лучше) от занятия генеалогией и скрапбукингаом. Я практикую трансцендентальную медитацию, а также, в качестве физических упражнений, мне очень нравится заниматься йогой и бегом трусцой.

Когда я работаю, трудно пойматьотвлечь меня, но будьте терпеливы и настойчивы со мной, и мы сможем договориться о языковом обмене. Если вы видите меня в он_лайн, пожалуйста, скажите привет
0

Обо мне

Немного обо мне: Я изучала русский язык в университете и получила мастерскую степень магистра по переводу с русского на английский. Но даже тогда, я никогда так и не научилась хорошо говорить по-русски. Я вышла замуж за Дэвида в 1993, а познакомилась с ним во время поездки по студенческому обмену в России за рубежом. Он владеет русским языком лучше, чем я, но его акцент повсеместно признается как ужасный.

У нас есть сын по имени Джой. Ему 21 лет год. Он учился в колледже Университет Сиэтла. (Seattle University) Он получил двойную специализацию в информатике и в математике. Он изучает русский язык самостоятельно для удовольствия! но работает программистом.

У меня много хобби в свободное время. Я люблю петь (у меня сопрано), и я играю на виолончели. Мне очень нравится танцевать, читать (мрачную фантастику и научную фантастику), и смотреть фильмы. Мой любимый русский фильм Solaris. Я также получаю наслаждение от занятия генеалогией и скрапбукинга. Я практикую трансцендентальную медитацию, а также в качестве физических упражнений мне очень нравится заниматься йогой и бегом трусцой.

Когда я работаю, меня трудно поймать меня, но будьте терпеливы и настойчивы со мной, и мы сможем договориться о языковом обмене. Если вы видите меня в он-лайн, пожалуйста скажите привет

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen