German grammar question I have heard and read both "Ich weiss nicht" and "Weiss ich nicht". Is the second one more colloquial, like using a contraction? I do not know vs. I don't know?

Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...

Sean

Korrekturen · 1

German grammar question

I have heard and read both "Ich weiss nicht" and "Weiss ich nicht". Is the second one more colloquial, like using a contraction? I do not know vs. I don't know?

Basically, after "Ich weiß nicht" I would expect the object of the not-knowing. "Weiß ich nicht" would be the reaction to an object just mentioned. Full version should mostly be "Das weiß ich nicht." In German a sentence can start with an object. Generally, objects would be found after the verb, but unlike English and French, they often enough also stand before the verb. German is very flexible. Basically, you would say the most important thing first... then the rest follows. And if the most important thing is the object? So what?

Hope this helps.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen