Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagEkaterina
Traduisez en employant l’imparfait ou le passé composé 1) Je t’ai jamais rien promis. 2) Quand il a promis quelque chose, il l’a fait. 3) Paul a promis de renvoyer l’argent semaine après. 4) Elle ne rien promettait si elle n’était pas complètement sûr qu’elle pouvait faire ça. 5) Gastone se sentait mal, il était froid, il était mal à la tête. 6) Elle s’a senti mal, et elle a dû partir. 7) Je sentais, qu’il ne me disait pas tout. 8) Nous discutions cette question plusieurs fois. 9) Elle a regardé dans la fenêtre. Il pleuvait. 10) Quand j’allais au travaille, je toujours passait ce pont. 11) J’ai passé ce endroit deux fois, et j’ai rien vu. 12) Quand je passait le point, le vеnt m’emportait mon chapeau. 13) Elle l’a questionné sur sa vie pendant longtemps. 14) Je ne le questionnais pas sur sa vie. 15) Je l’a appelé, mais personne m’a repondu. 16) Dе temps en temps il me appelait pour demander les nouvelles. 17) Personne t’a appelé, j’ai été à la maison toute la journée. 18) Je t’ai jamais rien demandé. 19) Il m’a demandé de ne ça faire pas. 20) Le vieillard n’a rien demandé, mais on voyait, qu’il a eu besoin d’aide. 21) Quand il m’a demandé quelque chose, j’ai toujours donné suite à ses demandes. 22) De temps un temps il me demandait à lui aider. 23) Je ne l’ai rien demandé. 24) Il me semble que quelqu’un est entré dans ma chambre. 25) Il toujours entrait sans taper, et ça me énervait. 26) Elle ne reagissait pas immédiatement. 27) Il reagissait vivement à tout ce qu’il voyait. 28) Elle ne reagissait pas non plus à ses remarques, elle s’ est habituées à elles. 29) Quelle a été sa réaction à votre proposition? 30) J’ai répété ma question plus haut, mais elle n’a pas réagi. 31) Pendant qu’il ne me regardait pas, j’ai decidé qu’il ne me voyait pas. 32) Ils se sont regardés pendant longtemps. 33) Quand il regardait ce film, il se rappelait du temps de ta jeunesse. 34) Paul restait silencieux, il attendait de ma explication. 35) Je l’ai attendu plus qu’un heure, et puis je suis parti. 36) Nous ne vous ont attendu pas si tôt. 37) Au lieu de l’attendre près du théâtre je l’ai attendu au metro. 38) Dans la wagon-plat des passagers attendaient un train. 39) Personne partaient, toute le monde attendaient les nouvelles. 40) J’espére que tu n’a pas attendu longtemps?

Korrekturen · 9

2

Bonjour Ekaterina !

La correction précédente contient encore beaucoup de fautes.

En voici une plus complète ! Si tu as des questions, dis-moi.

Audrey


1) Je ne t’ai jamais rien promis.2) Quand il promettait quelque chose, il le faisait.-> il s'agit ici d'un fait habituel, donc imparfait. 3) Paul a promis de renvoyer l’argent la semaine prochaine. 4) Elle ne promettait rien si elle n’était pas complètement sûre qu’elle pouvait le faire.-> ou plutôt : "si elle n'était pas sûre de pouvoir le faire" 5) Gaston se sentait mal, il avait froid et (avait) mal à la tête. 6) Elle s’est sentie mal, et elle a dû partir. 7) Je sentais, qu’il ne me disait pas tout. 8) Nous avons discuté de ce problème plusieurs fois. 9) Elle a regardé par la fenêtre. Il pleuvait. 10) Quand j’allais au travail, je passais toujours par ce pont. 11) Je suis passé à cet endroit deux fois, et je n'ai rien vu. 12) Quand je passais sur le pont, le vеnt emportait mon chapeau. 13) Elle l’a questionné sur sa vie pendant longtemps. 14) Je ne le questionnais pas sur sa vie. 15) Je l’ai appelé, mais personne ne m'a répondu. 16) Dе temps en temps, il m'appelait pour me demander des nouvelles. 

2

17) Personne ne t’a appelé, j’ai été à la maison toute la journée. 18) Je ne t’ai jamais rien demandé. 19) Il m’a demandé de ne pas faire ça. 20) Le vieillard n’a rien demandé, mais on voyait qu’il avait besoin d’aide. 21) Quand il me demandait quelque chose, je donnais toujours suite à ses demandes. 22) De temps en temps il me demandait de l'aider. 23) Je ne lui ai rien demandé. 24) Il me semble que quelqu’un est entré dans ma chambre. 25) Il entrait toujours sans frapper, et ça m'énervait. 26) Elle n'a pas réagi immédiatement. 27) Il réagissait vivement à tout ce qu’il voyait. 28) Elle ne réagissait pas non plus à ses remarques, elle s’y était habitué. 29) Quelle a été sa réaction à votre proposition? 30) J’ai répété ma question plus fort, mais elle n’a pas réagi. 31) Puisqu'il ne me regardait pas, j’ai pensé qu’il ne me voyait pas. 32) Ils se sont regardés pendant longtemps. 33) Quand il regardait ce film, il se rappelait (du temps) de sa jeunesse. 34) Paul restait silencieux, il attendait mon explication. 35) Je l’ai attendu plus d’une heure, et puis je suis parti. 36) Nous ne vous attendions pas si tôt. 37) Au lieu de l’attendre près du théâtre, je l’ai attendu dans le métro (ou : près du métro). 38) Dans le wagon, des passagers attendaient un train. 39) Personne ne partait, tout le monde attendait les nouvelles. 40) J’espère que tu n’as pas attendu longtemps?

1


Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen