Ma journée
Aujourd'hui, je suis allée au atelier du ébéniste pour demander une table pour la nouvelle magazine de ma mère. Moi et ma mère , nous avons choisi le type du bois pour la table et nous avons l'aimé beaucoup. Après , nous avons rentré a la maison pour préparer le déjeuner. Après-midi , j'ai travaillé dans les articles pour mes études de máster. Pour le dîner , ma famille a demandé les nourritures chinoises. Maintenant , j'ai décidé étudier un peu de français :)
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 3
2
Aujourd'hui, je suis allée à l'atelier de l'ébéniste pour demander une table pour la nouvelle magazine (le nouveau magasin ?) de ma mère. Moi et ma mère , nous avons choisi le type de bois pour la table et nous l'avons beaucoup aimé. Après , nous sommes rentrées à la maison pour préparer le déjeuner. L'après-midi , j'ai travaillé dans les articles (j'ai étudié des articles ?) pour mes études de master. Pour le dîner , ma famille a commandé de la nourriture chinoise. Maintenant , j'ai décidé d'étudier un peu de français :)
0
Ma journée
Aujourd'hui, je suis rendue chez un ébéniste pour demander/commander une table pour le nouveau magasin de ma mère. Moi et ma mère* , nous avons choisi le type de bois pour la table, il nous plaisait beaucoup. Après , nous sommes rentrées à la maison pour préparer le déjeuner. L'après-midi , j'ai travaillé sur des articles/textes pour mes études (je prépare un master en* ....). Pour le dîner , ma famille a demandé des plats chinois. Maintenant , j'ai décidé d' étudier un peu de français :)
* En français, on dira plutôt "ma mère et moi". On se place en dernière position. Autre exemple : mes amis et moi, nous sommes allés ..... Je pense qu'en portugais, cela n'a pas d'importance.
** quelles études fais-tu ?
A+
Ingrid
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
