Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Japan flagTatsuki たつきProfessionelle Lehrkraft
Question "Come on, Zlatan, you weren't exactly Elvis who'd beamed in." In this sentence, what does "beamed in" mean?

Korrekturen · 5

1

Question

"Come on, Zlatan, you weren't exactly Elvis who'd beamed in."

In this sentence, what does "beamed in" mean?


Without the full context, it's hard to say. However, 'beaming in / beamed in' is also a common expression used by sci-fi fans, especially Star Trek fans. It refers to the way that there is a future teleportation technology. Using this spaceship technology to teleport is known as 'beaming in / beaming down.'

It could be that it means that the person didn't just suddenly appear.

There is also a type of slang related to BMW cars, where they are referred to as 'beamers,' but I don't have enough context from the above sentence to know if it's related to that.

0
You are welcome.
0
Thank you for your comment! It is really interesting. I couldn't find anything in my dictionary and was confused. You helped me a lot :)
0
I believe that "beamed in" in this sentence means that Zlatan was not the coolest or like a superstar when the person met him. In other words, Zlatan did not appear to give a radiant or impressive first impression.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen