何でも作れるようになったとしたら、何を作りますか？

おばあさんのサンデーロースト。サンデーローストとは、イギリスの伝統的な料理です。普段は日曜日に食べます。私は毎週の(1)日曜日に、おばあさんの家に行って、おばあさんが作ったサンデーローストを食べたものです(2)。昨年、おばあさんがいなくなりました(2)。おばあさんが（３）恋しいです。私はサンデーローストを作れますが、おばあさんのように（４）作れません。味は（５）まったく違います。おばあさんはアイルランド人だったので、アイルランドのレシピを使ったらいいかも（６）！いつか、おばあさんみたいに作れるようになりたいです。

おばあさんのサンデーロースト。サンデーローストとは、イギリスの伝統的な料理です。普段は日曜日に食べます。私は毎週日曜日に、おばあさんの家に行って、おばあさんが作ったサンデーローストを食べました。昨年、おばあさんが亡くなりました。恋しいです。私はサンデーローストを作れますが、おばあさんのようには作れません。味がまったく違います。おばあさんはアイルランド人だったので、アイルランドのレシピを使ったらいいのかもしれません。いつか、おばあさんみたいに作れるようになりたいです。

2) I had eaten vs I ate

3) Grandma's sad vs I'm sad

5) Either is correct

6) It sounds incomplete with just いいかも

I tried making it sound a bit more natural. I'm not a teacher (just a native speaker), so some of them I'm not sure "why" they are wrong, they just sounded off to me. Anyone else feel free to correct me if I'm wrong.

I'm sorry to hear about your grandmother.