Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagBrooke Ibarra
Daily Journal Entry Challenge: Day 1 我几个天一千终于学习中文。最近我真的忙,所以我没有了很多时间但是我很想学习。

不过我上个月认识了我的语言伙伴。我们每天用手机聊天,所以我还说中文很多。这是很伟大的经历。她教我很多新东西,所以我想更学。学习中文给我生活意义,但是上学校又来到, 所以我不知道有多久时间。

我学中文的时候激情燃烧,所以当我得上学校时,我会用一切机会学习好。

Korrekturen · 2

1

Daily Journal Entry Challenge: Day 1

我这几个天一千终于学习中文了。最近我真的很忙,所以我没有了很多时间,但是我还是很想学习。

不过我上个月认识了我的语言伙伴。我们每天都用手机聊天,所以我还说中文还挺很多的。这是很伟大棒的经历。她教了我很多新的东西,所以我更想进一步学习。学习中文给我生活带来意义,但是快要开学了上学校又来到, 所以我不知道还有多久没有时间。

我学中文的时候会充满激情燃烧,所以当我得上学校时,我会利用好一切机会学习好。


整体还是不错的,以上细微的修改,会让整体表达更流畅,符合中文表达。

1

Daily Journal Entry Challenge: Day 1

我这几天一千终于学习中文了。最近我真的忙,所以我没有了很多时间,但是我很想学习。

不过我上个月认识了我的语言伙伴。我们每天用手机聊天,所以我还说了很多中文很多。这是很伟大的经历。她教我很多新东西,所以我更加想更学中文了。学习中文给了我很多生活的意义,但是上学校新学期又来到了, 所以我不知道有多少空余时间。

我学中文的时候激情燃烧,所以当我得上学校的时侯,我会用一切机会好好学习好。


hi,已经做的非常好了,我主要从:1、增加一些中国思维下的表达方式;2、更流畅的表达方面进行修改。 但是你的表达并不妨碍我能很好理解你想表达的意思。加油!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen