Korrekturen · 3
I hate mosquito
I said I was satisfied after making my garden nice again the day before yesterday, but I realized that it was too early to say that because I was badly bitten by the mosquito, my legs, my arms, even my hips were bitten which still red, turgid and very itch. I had worn long sleeves and jeans. Before I went to the garden I even put some anti-mosquito spray application, so I very wondered how they manage to get there! Thank god I had put a mask on my face! I think I have served the mosquito family a big deal.My summer is a fight with mosquitoes!
P.S. I have finished The Kite Runner and next I'm going to read Rebecca. Oh Manderly, how lovely~
I would edit your writing like this:
I hate mosquitoes!
I said I was satisfied after making my garden nice again the day before yesterday, but I realized that it was too early to say that because I was badly bitten by mosquitoes! My legs, my arms, even my hips were bitten which are still red, swollen and very itchy. I had worn long sleeves and jeans, too. Before I went out to the garden, I even put on some anti-mosquito spray, so I have no idea how they managed to get there! Thank god I had put a mask on my face! I think I became a tasty meal for the mosquito family in my garden. I’m afraid my summer is going to be a constant fight with mosquitoes!
P.S. I have finished The Kite Runner and next I'm going to read Rebecca. Oh Manderly, how lovely~.
Well done! Your English writing is very good. I just made some edits, as if I would edit any English speaker’s writing. "Turgid" is a word that is not used very often. Swollen is a better word because everyone would know that word, but they may not know the word turgid.
Good for you for also reading in English. Rebecca is a real page turner. There was a movie made of the book in 1940 directed by Alfred Hitchcock. You might want to see if you can find it on YouTube. Really good and creepy!
My summer is a fight with mosquitoes!
P.S. I have finished The Kite Runner and next I'm going to read Rebecca. Oh Manderly, how lovely~
I hate mosquitoes
I said I was satisfied after making my garden nice again the day before yesterday, but I realized that it was too early to say that because I was badly bitten by mosquitoes. My legs, my arms, even my hips were bitten which are still red, swollen and very itchy. I had worn long sleeves and jeans. Before I went to the garden I even put on some anti-mosquito spray application, so I really wondered how they managed to get there! Thank god I had put a mask on my face! I think I have served a whole mosquito family a big meal.My summer is a fight with mosquitoes!
P.S. I have finished The Kite Runner and next I'm going to read Rebecca. Oh Manderly, how lovely~
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
