Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Netherlands flagLarissa
夏休みの旅行1 今年の夏休みは韓国と日本に行きました。韓国は一週間、日本は2週間半に行きました。3年前にも日本に行ったから今回は二回目だけど、韓国には初めて行きました。日本と韓国は似ていると思ったけど、全然違って、ちょっとカルチャーショックでした。1-2日後、慣れていて、楽しみました。両国は、天気がすごく暑かった。(x_x)時々死んでいるように感じました。次回、ぜひ春に行きます。実は、これから、夏には絶対にオランダにいたい。(^^;) 暑かったのに、たくさん観光できました。朝早く起きて、1時ぐらいまで外にいます。その後、ショッピングをしたり、美術館に行たりしました。6時ぐらいホテルに帰って、シャワーを浴びました。夜にレストランや居酒屋に行きました。いくつかの場所に夜市があって歩き回りました。だから、天気なのにとても楽しむことができました!

Korrekturen · 2

0

夏休みの旅行1

今年の夏休みは韓国と日本に行きました。韓国は一週間、日本は2週間半に行き滞在しました。

3年前にも日本に行ったから今回は二回目だけど、韓国には初めて行きました。

日本と韓国は似ていると思ったけど、全然違って、ちょっと*カルチャーショックでした。

1-2日経つとすっかり後、慣れていて、旅行を楽しめみました。

どちらの国も両国は、天気がすごく暑かったです。

(x_x)時々死ぬのではないかと思いました*死んでいるように感じました。

次の機会には(次回は)、絶対にぜひ春に行きます。

実は、今後は(これからは)、夏には絶対に*オランダにいたいです。(^^;)

暑かったけれどのに*、たくさん観光できました。朝早く起きて、1時ぐらいまで外にいます。

その後、ショッピングをしたり、美術館に行ったりしました。6時ぐらいホテルに帰って、シャワーを浴びました。

夜にはレストランや居酒屋に行きました。いくつかの場所に夜市のある場所もあって、があって歩き回りました。

暑い陽気でしたがだから、天気なのにたくさん(とても)楽しむことができました!


旅行を楽しまれたようで良かったです!

文章はわかりやすく、意味もきちんと伝わってきましたよ。

* 話し言葉(spoken language)と書き言葉(written language)が混ざっているのが気になりました。

すべて話し言葉にするか、すべて書き言葉にするかを選ぶと、もっと読みやすい文章になりますよ。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen