Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagHelen Pristinskaya
请你们帮助我改错?提前感谢 学习 在我们生活上,教育是最好的礼物。中学校的时候, 我不但对数学,历史和艺术感兴趣,而且觉得外语和文学很有意思。当然以后我选择外语文字学的专业。考取以前,我感觉非常就紧张的时间。但是为了实现我的理想,我打算尽心尽力地准备好考试。毕业以后,我不想当一个硕士或者博士,虽然我对仔细的研究有兴趣。我也不能留学,因为我和丈夫搬家了。当然我从来一点儿没后悔!现在 我是个英语教师。我认为我学生的成绩是我最好的表扬!

Korrekturen · 3

1


学习
在我们生活上,教育是最好的礼物。中学校的时候, 我不但对数学,历史和艺术感兴趣,而且觉得外语和文学也很有意思。当然以后后来我选择外语文字学的专业。考取以前,我感觉非常就紧张的时间(不是很明白)。但是为了实现我的理想,我打算尽心尽力地准备好考试。毕业以后,我不想当一个硕士或者博士(不想当+职业;不想读硕士或博士),虽然我对仔细的研究有兴趣。我也不能留学,因为我和丈夫搬家了。当然我从来一点儿没后悔!现在 我是个英语教师。我认为我学生的成绩是我最好的表扬!


你写的很好,很容易理解,但是有一些用词不是很自然,我稍作一下修改,望有帮助。

对于生活而言,教育是最好的礼物。在中学的时候,我不但对数学,历史和艺术感兴趣,而且也觉得外语和文学很有意思。当然,后来我外语文学专业。在外语文学专业考试以前,我感觉时间非常的紧张,但是为了实现我的理想,我仍打算尽心尽力的准备好这场考试。毕业以后我不想继续读硕士或博士,虽然我对深入的研究很感兴趣;我也不能留学,因为我和丈夫搬家了。为此(因为这些),我从来没有后悔过!现在,我是一个英语老师,我认为我学生的成绩就是对我最好的表扬!

1

请你们帮助我改错?提前感谢

学习
在我们生活上,教育是最好的礼物。中学校的时候, 我不但对数学,历史和艺术感兴趣,而且觉得外语和文学很有意思。当然以后后来我选择了外语国文字学的这个专业。考取试以之前,我感觉时间非常就紧张的时间。,但是为了实现我的理想,我打算尽心尽力地准备好考试。毕业以后,我不想当一个考硕士或者博士,虽然我对仔细的认真的研究学习有兴趣。我也不能留学,因为我和丈夫搬家了。当然我从来一点儿没后悔!现在 我是个英语教师。我认为我学生的成绩是对我最好的表扬!
1

请你们帮助我改错?提前感谢

学习
在我们生活上,教育是最好的礼物。中学校的时候, 我不但对数学,历史和艺术感兴趣,而且也(a suggestion)觉得外语和文学很有意思。当然以后我选择外语文字学的专业。考取以前的時間,我感觉非常就紧张的时间。

但是为了实现我的理想,我打算尽心尽力地准备好考试。毕业以后,我不想当一个硕士或者博士,虽然我对仔细的研究有兴趣。我也不能留学,因为我和丈夫搬家了。当然我从来一点儿没后悔!现在 我是个英语教师。我认为我学生的成绩是我最好的鼓励表扬!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen