Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagRebecca Jones
크리스티나의 생일 쓴 1. 제 친구 생일은 9월 16일예요. 저는 크리스가 것을 좋아하 사고 싶어요. 크리스는 제 가장 친구예요. 저는 그여자가 비디오 게임과 음식을 좋아하는 알아요. 너떻게, 유진이는 자에게 유진이가 크리스를 위해 케이크를 만했어요. 저는 하나의 선택권이 남예요. 크리스의 선물을 위해 내일 쇼핑몰 갈 거예요. 음성 2. 내 친구 생일은 아홉월 열여섯일야. 나는 크리스가 것 좋아하 사고 싶어. 크리스는 내 가장 친구야. 나는 그여자가 비디오 게임랑 음식 좋아하는 알아. 너떻게, 유진이는 네에게 유진이 크리스 위해 케이크 만했어. 나는 하나의 선택권 남야. 크리스네 선물 위해 내일 쇼핑몰 갈 거야. 고마와요!! ^-^

Korrekturen · 9

1

크리스티나의 생일

쓴  글쓰기
1. 제 친구 생일은 9월 16일예요. 저는 크리스가 것을 좋아하는 것을 사고 싶어요.

'-하는 것' = what S V(something) or that S V(fact or statement)

ex) 좋아하는 것 what Chris likes


크리스는 제 가장 친한 친구예요.

-> '가장' is not an adjective, but an adverb. so u can't describe the noun by using an adverb and have to put into an adjective.

(well, actually i know some adverbs can describe the noun in Korea, but i'd like to talk about the general adverb.)


저는 그 여자가 그녀가 비디오 게임과 음식을 좋아하는 것을 알아요.

-> 그 여자 : that women(it's another women, not Chris in this paragraph)
 그녀 : she (the pronoun substituted with Chris)

너떻게, 유진이는 자에게 유진이가 크리스를 위해 케이크를 만했어요.

-> I can't tell what the meaning is. could you tell me what u want to say?


저는 하나의 선택권이 남은 거예요.

크리스의 선물을 위해 내일 쇼핑몰 갈 거예요.


음성 // 말하기
2. 내 친구 생일은 아홉월 열여섯일야. 구월 십육일이야. 나는 크리스가 좋아하는 걸(=것을) 사고 싶어. 크리스는 내 가장 친한 친구야. 나는 그여자가 그녀가 비디오 게임이랑*1 음식 좋아하는 거 알아. 너떻게, 유진이는 네에게 유진이 크리스 위해 케이크 만했어. 나는 하나의 선택권 남야. 크리스 선물 사려고 내일 쇼핑몰 갈 거야.


*1 if there is an ending consonant, use "-이랑". but if not, use "-랑"

을                                                                                를

이                                                                                가

은                                                                                를

이다                                                                            다



고마워요!! ^-^



--------


Overall, You'd better look into how to make an objective clause, especially '-(하)는 것'.

1

크리스티나의 생일

쓴
1. 제 친구 생일은 9월 16일예요. 저는 크리스가 좋아하는 것을 사고 싶어요. 크리스는 가장 친한 친구예요. 저는 그녀가 비디오 게임과 음식을 좋아하는 걸 알아요. 너떻게, 유진이는 자에게 유진이가 크리스를 위해 케이크를 만했어요.??>>다른 친구인 유진이는 크리스를 위해 케이크를 만들었어요. 그래서 저는 하나의 선택권이 남았어요. 크리스에게 줄 선물을 위해 내일 쇼핑몰에 갈 거예요.

음성
2. 내 친구 생일은 9월에 열여섯살이야. 나는 크리스가 좋아하는 것을 사고 싶어. 크리스는 내 가장 친구야. 나는 그여자가 좋아하는 비디오 게임이랑 음식 좋아하는 알아. 너떻게, 유진이는 네에게 유진이 크리스 위해 케이크 만했어. 나는 하나의 선택권 남아.  나는크리스의 선물 위해 내일 쇼핑몰 갈 거야.

고마워요!! ^-^
0
음성 내 친구 생일은 9월16일 (구월 십육일)이야. 나는 크리스가 좋아하는 것을 사고싶어. 크리스는 내 가장 친한 친구야
0
Thank you so much again ^-^
0
And I was trying to figure out how to say "however, Yoojin told me she made a cake for Krys". //// If so, "하지만, 유진이는 나에게 그녀가 Krys를 위해서 케이크를 만들었다고 이야기했어요."

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen