Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Hungary flagLakos Gábor
Дочь (произношение -1) Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух? https://vocaroo.com/i/s0MZUQZcHP0S Дочь действительно вышла замуж? Она стала женой преступника? Моя жена утверждает, что это действительно произошло вчера в пять часов вечера. Она вышла замуж за этого разбойника! Если дочь, последняя надежда и опора моей старости убежит, тогда разрушится мой дом, моя жизнь, всё! Кто возьмёт на себя мой бизнес? Мы заботимся о систематической работе: как, когда и где нищенствовать. О порядке и дисциплине среди самых бедных в этом великом городе. Нам с женой тогда прямая дорога в дом престарелых.

Korrekturen · 5

1

Дочь действительно вышла замуж? Она стала женой преступника? Моя жена утверждает, что это действительно произошло вчера,  в пять часов вечера. Она вышла замуж за этого разбойника! Если дочь, последняя надежда и опора моей старости,  убежит, тогда разрушится мой дом, моя жизнь, всё! Кто возьмёт на себя мой бизнес? Мы заботимся о систематической работе: как, когда и где нищенствовать. О порядке и дисциплине среди самых бедных в этом великом городе. Нам с женой тогда прямая дорога в дом престарелых.

Габор, у вас очень хорошо получилось. На этот раз Л хорошо звучат, и окончания ЫХ тоже хорошо получились.

возьмёт - у вас слышен Ь между М и Ё, его не должно быть.

нИществовать - ударение. И ещё Щ не очень отчётливо.

А в остальном - очень хорошо!

0
Спасибо большое, Dzmitry и Natali!
0
In a interrogative sentence - use rising tone. And the word нищенствовать is understandable .
0
У Вас замечательно получается! Очень хорошо и понятно. Есть только несколько замечаний чтобы Вас вполне можно принять за носителя! 1. Нужно явно выделять повышением голоса какое-либо слово в вопросительных, обычно последние: ...вышла З[A-A-A]Муж? - (тут у Вас отлично получилось) ...женой преСТ[У-У-У]ПНИка? 2. Звуки не обязательно произносить все: "возьмёт" произносится [воз`м`эт], у Вас получилось [воз`м`йот] А в остальном все очень хорошо.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen