Chico Xavier. #2
Possiamo vivere in una casa più o meno, in una strada più o meno, in una città più o meno, opurre avere un governo più o meno.
Possiamo dormire più o meno in un letto, mangiare un po 'di fagioli, avere più o meno trasporti, e persino doverci credere più o meno in futuro.
Possiamo guardarci intorno e sentire che tutto è più o meno ...
Va bene!
Quello che non possiamo, mai, per nulla...
è amare più o meno, sognare più o meno, essere più o meno amici, date(inglese)** più o meno, avere più o meno fede e credere più o meno.
Altrimenti corriamo il rischio di diventare una persona più o meno.
** Ho usato ''date'', inglese- perche non conosco nessuna parola simile. In portoghese, usiamo ''namorar'. Avere una compagna/ragazza.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 5
1
(Il "piú o meno" esprime il concetto, ma non viene usato mai come aggettivo...credo che la parola che piú si addice a quello che volevi esprimere sia "mediocre")
Possiamo vivere in una casa mediocre, in una strada mediocre, in una città mediocre, opurre avere un governo mediocre.
Possiamo dormire in un letto mediocre, mangiare qualcosa di mediocre, avere trasporti mediocri, e persino doverci credere mediocri in un futuro mediocre.
Possiamo guardarci intorno e sentire che tutto è mediocre ...
Va bene!
Quello che non possiamo, mai, per nulla...
è amare in modo mediocre, sognare in modo mediocre, essere amici mediocri, avere una relazione mediocre, avere fede in modo mediocre e credere in modo mediocre.
Altrimenti corriamo il rischio di diventare una persona mediocre.
Possiamo vivere in una casa mediocre, in una strada mediocre, in una città mediocre, opurre avere un governo mediocre.
Possiamo dormire in un letto mediocre, mangiare qualcosa di mediocre, avere trasporti mediocri, e persino doverci credere mediocri in un futuro mediocre.
Possiamo guardarci intorno e sentire che tutto è mediocre ...
Va bene!
Quello che non possiamo, mai, per nulla...
è amare in modo mediocre, sognare in modo mediocre, essere amici mediocri, avere una relazione mediocre, avere fede in modo mediocre e credere in modo mediocre.
Altrimenti corriamo il rischio di diventare una persona mediocre.
1
Chico Xavier. #2
Possiamo vivere in una casa più o meno, in una strada più o meno, in una città più o meno oppure avere un governo più o meno.Possiamo dormire più o meno in un letto, mangiare un po' di fagioli, avere più o meno trasporti e persino dover credere più o meno nel futuro.
Possiamo guardarci intorno e sentire che tutto è più o meno ...
Va bene!
Quello che non possiamo, mai, per nessun motivo...
è amare più o meno, sognare più o meno, essere più o meno amici, stare con una ragazza più o meno, avere più o meno fede e credere più o meno.
Altrimenti, corriamo il rischio di diventare una persona più o meno.
** Ho usato ''date'', inglese- perche non conosco nessuna parola simile. In portoghese, usiamo ''namorar'. Avere una compagna/ragazza.
Bravo, Leonardo
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
