Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
France flagJean
Sembra di stare in estate. Da più di due settimane siamo in autunno, comunque in questi ultimi giorni il tempo è tanto soleggiato che crediamo di essere in estate. Posso anche fare un pisolino in terrazzo. Certo, ci diciamo che tutto questo è il segnale del cambiamento climatico di cui si parla molto ma contro il quale non si fa molto. Anche è vero che nella nostra regione, più il tempo è bello, più l'aria è contaminata. Ma che mi prende? Sto rovinando il mio pisolino !

Korrekturen · 6

0

Sembra di stare in estate.

Da più di due settimane siamo in autunno, comunque in questi ultimi giorni il tempo è tanto talmente/così soleggiato che crediamo di essere in estate. Posso anche fare un pisolino in terrazzo. Certo, ci diciamo che tutto questo è il segnale del cambiamento climatico di cui si parla molto, ma contro il quale non si fa molto. E' anche vero Anche è vero che nella nostra regione, più il tempo è bello, più l'aria è contaminata. Ma che mi prende? Sto rovinando il mio pisolino !
0
Da più di due settimane siamo in autunno, comunque (I would use "ma" instead) in questi ultimi giorni il tempo è tanto soleggiato che crediamo di essere in estate. Posso anche fare un pisolino in terrazzo. Certo, ci diciamo che tutto questo è il segnale del cambiamento climatico di cui si parla molto ma contro il quale non si fa molto (to avoid repetition, you could use "non si fa poi tanto"). È anche vero che nella nostra regione, più il tempo è bello, più l'aria è contaminata. Ma che mi prende? Sto rovinando il mio pisolino !

Well done! :)

0
Da più di due settimane siamo in autunno, comunque (I would use "ma" instead) in questi ultimi giorni il tempo è tanto soleggiato che crediamo di essere in estate. Posso anche fare un pisolino in terrazzo. Certo, ci diciamo che tutto questo è il segnale del cambiamento climatico di cui si parla molto ma contro il quale non si fa molto (to avoid repetition, you could use "non si fa poi così tanto"). È anche vero che nella nostra regione, più il tempo è bello, più l'aria è contaminata. Ma che mi prende? Sto rovinando il mio pisolino !

Well done! :)

0
Just a minor correction, I would say "è anche vero che...." Well done!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen