Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Switzerland flagRobin
过去几天我去了一个地方,看到很多不同的景点 过去几天我去了一个地方,看到很多不同的景点,觉得好玩,特别是非常好的天气,可以看着都美景。今天我们去了在大城市的时候,发现了一家新的商店,他们卖很多特别食物,好棒唷!那里我们花久的时间,看着都产品,我总是很喜欢看和找到新的食物,特别是健康的东西。星期三我的一个同事告诉我一个好笑的东西,让我大声笑,在那一刻另一个同事拍了照片,图片看起来好笑了,特别是我的脸,哈哈!有时一个事情看起来很容易,但实际上是很难,我猜因为我们没有足够的知识去解决了!

Korrekturen · 4

1

过去几天我去了一个地方,看到很多不同的景点 

过去几天我去了一个地方,看到很多不同的景点,觉得好玩,特别是非常好的天气,可以看着都美景。

(最近我去了一个很好玩的地方,看到很多不同的风景 ,游览了很多不同的景点。沿途的天气非常好,美景一览无遗。)

今天我们去了在大城市的时候,发现了一家新的商店,他们卖很多特别食物,好棒唷!

(今天我们在大城市里发现了一家新的商店,他们卖很多特别的食物。真的好棒!(唷,in my opinion, it's a little bit girl's style))

那里我们花久的时间,看着都产品,我总是很喜欢看和找到新的食物,特别是健康的东西。

(在那里,我们花了很久的时间来挑选产品,我总是会很细心地留意那些产品并且能从中找到喜欢的食物,特别是那些健康的产品。)

星期三我的一个同事告诉我一个好笑的东西,让我大声笑,在那一刻另一个同事拍了照片,图片看起来好笑了,特别是我的脸,哈哈!

(星期三的时候,我同事 (主语)拍了一张照片,(他)捕捉到我看到一个好笑的东西而大笑的那一瞬间。照片看起来很滑稽,特别是我脸上的表情。哈哈!)Logic 

有时一个事情看起来很容易,但实际上是很难,我猜因为我们没有足够的知识去解决了!

(有时一件事情看起来很容易,但实际上却很难。我想那是因为我们对事情本身没有足够的认知,从而无法解决。)


Hello dear Robin . Your are awesome. Some local sentences you are using . But I changed a little bit more in this passage. You can check it . Hope it can help . 

1
过去几天我去了一个地方,

看到很多不同的景点,

觉得好玩,

特别是非常好的天气,(特别是天气非常好)

可以看着都美景。(可以看美景)

今天我们去了在大城市的时候,(今天我们在大城市的时候/今天我们去的大城市)

发现了一家新的商店,

他们卖很多特别食物(特别的食物),好棒唷!那里我们花久的时间(花了很久的时间),

看着都产品(看这些产品)

我总是很喜欢看和找到新的食物,

特别是健康的东西。

星期三我的一个同事告诉我一个好笑的东西,

让我大声笑,

在那一刻另一个同事拍了照片,

图片看起来好笑了(图片看起来很好笑)

特别是我的脸,哈哈!有时一个事情看起来很容易,但实际上是很难,我猜因为我们没有足够的知识去解决了!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen