Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Iran flagFarhad Hakimian
Güzel Izmir Güzel İzmir (lovely Izmir) Zaten birkaç kez Türkie'ye gitmiştim. Ankara ve İstanbul'u görmüştüm. Bizim için ki turistiz ve Tahran kalabalığına adetimiz var, İstanbul her zeman bir mühtiş hedef. Ama ben kalabalıkdan yorgundum ve İzmir hakkında çok duymuştum. Bu yüzden arkadaşlarımla İzmir'e gittik. Bir cümlede, sakın bir şehir ile güzel bir gün batımı ve neşeli geceler! İzmir'in insanların çok nazikti ve biz hiç garpliki hissetmedik. Orada adım adım bir restoran veya kafe vardı. Çok lezzetli yemekler yedik. Biz on gün oradaydık ama o günler nasıl geçdiler, anlamadık! Reğmen sonbahardı ve hava bir az soğuktu, ama bir araba kiraladık ve Çeşme'ye gittik. Bu metni düzeltebilir misiniz? Teşekkür ederim :)

Korrekturen · 5

1
Ben de birkaç düzeltme yapayım:

reğmenRağmen
Sonbahara rağmen,
Sonbahar olmasına rağmen
Kalabalık
tan ("d" is wrong here without exception )

I'm also from İzmir, by the way :))
I'm happy that you had a good day ^^
1
Zaten birkaç kez Türkiye'ye gitmiştim. Ankara ve İstanbul'u görmüştüm. Turist olduğumuz ve Tahran’ın da kalabalığına alışık olduğumuz için, İstanbul her zaman çok güzel geliyor, ama ben kalabalıktan yorulmuştum ve İzmir hakkında çok şeyler duydum. Bu yüzden arkadaşlarımla İzmir'e gittik. Tek cümleyle; sakin bir şehir, güzel günbatımı ve keyifli geceler; hepsi bir arada. İzmir'in insanların çok nazikti ve biz hiç yabancı hissetmedik. Orada her adımda restoranlar ve kafeler vardı. Çok lezzetli yemekler yedik. Biz on gün orada kaldık ama o günler nasıl geçti, anlamadık! Sonbahar olmasına rağmen hava biraz soğuktu. Daha sonra bir araba kiraladık ve Çeşme'ye gittik.

1
Dieser Inhalt verstößt gegen unsere Community-Richtlinien.
0
Zaten birkaç kez Türkiye'ye gitmiştim. Ankara ve İstanbul'u görmüştüm. Turist olduğumuz ve Tahran’ın da kalabalığına alışık olduğumuz için, İstanbul her zaman çok güzel geliyor, ama ben kalabalıktan yorulmuştum ve İzmir hakkında çok şeyler duydum. Bu yüzden arkadaşlarımla İzmir'e gittik. Tek cümleyle; sakin bir şehir, güzel günbatımı ve keyifli geceler; hepsi bir arada. İzmir'in insanların çok nazikti ve biz hiç yabancı hissetmedik. Orada her adımda restoranlar ve kafeler vardı. Çok lezzetli yemekler yedik. Biz on gün orada kaldık ama o günler nasıl geçti, anlamadık! Sonbahar olmasına rağmen hava biraz soğuktu. Daha sonra bir araba kiraladık ve Çeşme'ye gittik.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen