Aniversario de boda
Japanese(Native)
先週の金曜日は結婚記念日でした。
妻とお祝いをする為に休みをとりました。
午前中に映画を観に行きました。
English:
It was a wedding anniversary last Friday
I took a day off to celebrate it with my wife.
I went watching a movie in the morning.
Spanish:
Fue un aniversario de boda el viernes pasado
Me tomé un vacación para celebrarlo con mi esposa.
Fui a ver una película por la mañana.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 4
0
Aniversario de boda
Japanese(Native)先週の金曜日は結婚記念日でした。
妻とお祝いをする為に休みをとりました。
午前中に映画を観に行きました。
English:
It was a wedding anniversary last Friday
I took a day off to celebrate it with my wife.
I went watching a movie in the morning.
Spanish:
El viernes pasado fuè un mi aniversario de boda , me tomé unas vacaciones para celebrarlo con mi esposa y
fuimos a ver una película por la mañana.
0
上記の文章からすれば、「休みをとりました」を "me tomé un descanso" 又は "me tomé el día libre" にしたほうが、座りがいい感じがします
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
