Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Gelöscht]
Не до конца «Вся наша реальность состоит из бесконечной борьбы между тем, что действительно было, и тем, что не хочется вспоминать», - Харуки Мураками. Ложная слепота. (П. У); 1. Третье человечество. 2. Завтрашний день кошки. (Б. В.) Сжечь Сарай (Х. М.) Робинзон Крузо (Д. Д.) Ангелы не летают (К. Ф.) В глубь времени (Б. Р.) Смерть открывает карту (В. Аллен) Мечтают ли андроиды об электроовцах (Ф. Д.) Все выше перечисленные книги я не дочитала. Причины разные. В одних текст был сложным (пожалуй, "научным" для читателя с моим уровнем). В других я не смогла скачать концовку. В третьих я просто застряла. Например, агрессию жены того агента в «Мечтают ли андроиды об электроовцах» (до этого эпизода) я читала раз 5. Никак не иду дальше. Знаете, что мне напоминают недочитанные книги? Ручную стирку, так хочется все закончить: быть опрятным, прилежным, но… Вода (словно время) течет, а ты смотришь и боишься: «Неужели еще столько осталось?» Может быть мне надо подрасти, чтобы дочитать, может, никогда я их не дочитаю. Но в книгах есть, то чего боишься кому-то сказать, или боишься, что твое слово не будет услышано. Как в теории позиционирования товара (в экономике), читателю тоже наверное выбирают то, что ближе к ним. Если прочитанные, как оплаканные уже недостатки, то недочитанные – это финишная линия, до которой будешь бежать, пока не поймешь, что и стартов и финишей столько, сколько ты сам этого хочешь.

Korrekturen · 5

0

Не до конца

«Вся наша реальность состоит из бесконечной борьбы между тем, что действительно было, и тем, что не хочется вспоминать», - Харуки Мураками.
Ложная слепота. (П. У);
1. Третье человечество. 2. Завтрашний день кошки. (Б. В.)
Сжечь Сарай (Х. М.)
Робинзон Крузо (Д. Д.)
Ангелы не летают (К. Ф.)
В глубь времени (Б. Р.)
Смерть открывает карту (В. Аллен)
Мечтают ли андроиды об электроовцах (Ф. Д.)
Все вышеперечисленные (здесь это прилагательное, но можно было бы сказать "перечисленные выше книги") книги я не дочитала. Причины разные. В одних текст был [слишком] сложным (пожалуй, "научным" для читателя с моим уровнем). В других я не смогла скачать концовку. В третьих я просто застряла. Например, агрессию жены того агента в «Мечтают ли андроиды об электроовцах» (до этого эпизода) я читала раз 5. Никак не иду дальше. Знаете, что мне напоминают недочитанные книги? Ручную стирку, так хочется все закончить: быть опрятным, прилежным, но… Вода (словно время) течет, а ты смотришь и боишься: «Неужели еще столько осталось?» Может быть, мне надо подрасти, чтобы дочитать, может, никогда я их не дочитаю. Но в книгах есть то, чего боишься кому-то сказать, или боишься, что твое слово не будет услышано. Как в теории позиционирования товара (в экономике), читателю тоже наверное выбирают то, что ближе к ним ему ("ему", если подразумевается духовная близость; если физическая -- "к нему". Кроме того, тут у вас непонятно (я не знаком с теорией позиционирования): то ли вы имеете в виду, что за читателя кто-то сделал выбор - "читателЮ выбираЮт", и тогда всё верно; то ли читатель делает выбор сам, тогда у вас ошибка: "читатеЛЬ выбираЕт"). Если прочитанные -- как оплаканные уже недостатки, то недочитанные – это финишная линия, до которой будешь бежать, пока не поймешь, что и стартов и финишей столько, сколько ты сам этого хочешь.


Отлично!)

0

Красивый текст! Хотя никогда не переживала так сильно из-за непрочитанных книг:)


Не до конца

«Вся наша реальность состоит из бесконечной борьбы между тем, что действительно было, и тем, что не хочется вспоминать», - Харуки Мураками.
Ложная слепота. (П. У);
1. Третье человечество. 2. Завтрашний день кошки. (Б. В.)
Сжечь Сарай (Х. М.)
Робинзон Крузо (Д. Д.)
Ангелы не летают (К. Ф.)
В глубь времени (Б. Р.)
Смерть открывает карту (В. Аллен)
Мечтают ли андроиды об электроовцах (Ф. Д.)
Все выше перечисленные книги я не дочитала. Причины разные. В одних текст был сложным (пожалуй, "научным" для читателя с моим уровнем). В других я не смогла скачать концовку. В третьих я просто застряла. Например, агрессию жены того агента в «Мечтают ли андроиды об электроовцах» (до этого эпизода) я читала раз 5. Никак не иду дальше. Знаете, что мне напоминают недочитанные книги? Ручную стирку, так хочется все закончить: быть опрятным, прилежным, но… Вода  с маленькой буквы, ведь предложение не закончено (словно время) течет, а ты смотришь и боишься: «Неужели еще столько осталось?» Может быть мне надо подрасти, чтобы дочитать, может, никогда я их не дочитаю. Но в книгах есть, то чего /есть то, что/ боишься кому-то сказать, или боишься, что твое слово не будет услышано. Как в теории позиционирования товара (в экономике), читателю /читатели/ тоже /,/ наверное/,/ выбирают то, что ближе к ним. /то, что им ближе/ Если прочитанные /книги - /, как оплаканные уже недостатки, то недочитанные – это финишная линия, до которой будешь бежать, пока не поймешь, что и стартов и финишей столько, сколько ты сам этого хочешь.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen