会话: 中国跟纽约一样不一样?
诗音(S): 明玉, 你好。 你怎么样?
明玉(M): 诗音! 好久不见!我没事, 但是我去过旅行,所以我有点累了。
S: 你暑假做了什么?
M: 我去旅行了。
S: 我暑假也去旅行了。我去中国的北方旅行。 你在哪里去过旅行?
M: 我刚从纽约回来。
S: 你为什么去过纽约旅行? 我以为你也想去中国旅行。
M: 因为我已经去中国旅行,恰恰长春,所以这年我跟我阿姨和表姐一起在纽约度假了。我的表姐真的想去纽约旅行。
S: 啊, 纽约怎么样?
M: 真的绝赞!我玩得很开心。
S: 虽然我去过中国旅行, 可是我没有去 纽约。 你告诉我一下, 纽约 和中国一样不一样?
M: 他们是非常不同的地方,但是它们看起来有一点儿同。 特别是在街上的人数。
S: 在哪里有多人, 中国还是纽约?
M: 我觉得 在 纽约 比 长春 更 有很多的人。你几乎走不动!
S: 你告诉我关于景观, 长春的景色 跟纽约一样不一样?
M: 对我来说,我更喜欢中国。在纽约 有许多摩天大楼,很少看到散步。
S: 那是真实的。在中国到处有很多公园,花儿和草木, 我觉得很漂亮。 还老人去公园锻炼或者跳舞。虽然在纽约 有许多摩天大楼,很少看到散步, 但是在纽约有很有名的地方, 比如洛克菲勒中心, 也有很多美术馆和 博物馆。 你是不喜欢吗。
M: 对啊。我最喜欢的地方是 博物馆 和 洛克菲勒中心。你看,在这儿我有一张照片。
S: 啊, 真爱得照片。 纽约的建设比长春的跟高也维护。 虽然在长春有非常多新车, 古建筑维护良好,但是 建设维护的不好。
M: 你说真的。纽约的建筑物得到了更好的照顾。还有很多车,首先是有名的黄色出租车。
S: 虽然我没有去纽约旅行, 可是我觉得纽约的车流比中国(长春)的更安全也有序。
M: 对啊。在长春,过马路时一定要非常小心。
S: 纽约 菜怎么样。 纽约菜比中国菜好吃吗。
M: 我想我更喜欢中国菜。对我来说,我觉得 中餐 比 纽约菜 更 健康。
S: 中国菜用比较很多蔬菜, 因此中国菜比纽约菜更健康。我以为在纽约有 的饭馆, 比如 西班牙菜的, 泰菜的, 朝鲜菜的, 意大利菜的,中国菜的, 等等。
M: 说真的。纽约很大,所以有很多的饭店。但是 我看到的最多的 饭店是快餐店。
S: 你吃过在纽约做的中国菜吗。 在纽约做的和在中国做的 一样不一样?
M: 是的,可是 来自中国的中国菜要好得多。纽约的中国菜是为了西方人的口味而制作的。它们都不一样。
S: 你说好, 在西班牙中国菜一样。 啊, 在牛有天气怎么样?
M: 我在纽约的时候, 天气很冷,因为我们在冬天参加了纽约。
S: 虽然在中国些次下雨, 可是天气非常好。
M: 对了! 我差点忘了。 我送给你一个小意思。 我希望你喜欢它。
S: 真的吗。谢谢
M: 这就是一个小礼物, 但是礼轻情意重。
S: 我非常感谢你。 我开看一下礼物。 一条围巾啊, 非常漂亮。
M: 我很高兴你喜欢它。它就是一个纪念品。
S: 我现在戴好, 围巾适合我吗.
M: 好看,好看。你真的漂亮。
S: 哪里, 你选礼物好。
M: 顺便问一下,你知道现在几点了吗?
S: 差半个小时十点。
M: 我上课前有时间,你想去喝咖啡吗?
S: 当然, 去吧。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 4
1
会话: 中国跟纽约一样不一样?
诗音(S): 明玉, 你好。 最近怎么样?明玉(M): 诗音! 好久不见!我最近过得很好呀, 只不过我去旅游了,所以有点累了。
S: 我暑假也去旅行了。我去中国的北方旅游了。 你去哪里了?
M: 纽约。
S: 你为什么去纽约呀? 我以为你也想去中国旅游的。
M: 因为我已经去过中国了呀,去了长春,所以今年我跟我阿姨和表姐一起在纽约度假了。我的表姐很想去纽约旅游。
S: 啊, 纽约怎么样?
M: 真的超赞!我玩得很开心。
S: 虽然我去过中国旅游, 可是我没有去过纽约。 你能告诉我一下, 纽约 和中国一样吗?
M: 当然。它们是非常不同的地方, 但是只看在街上的人数,它们是有一点相同的。
S: 哪里的人更多, 中国还是纽约?
M: 我觉得是纽约。因为你几乎走不动!
S: 那关于景观, 长春的景色 跟纽约一样不一样?
M: 不太一样。在纽约 有许多摩天大楼,很少看到有人在散步。
S: 那确实是真的。在中国到处有很多公园,花儿和草木, 我觉得很漂亮。 还有老人去公园锻炼或者跳舞。虽然在纽约 有许多摩天大楼,但是很少看到散步的人, 不过纽约有很有名的地方, 比如洛克菲勒中心, 那有很多美术馆和 博物馆。 你喜欢吗?
M: 恩。我最喜欢的地方是 博物馆 和 洛克菲勒中心。你看,我有一张在那的照片。
S: 啊, 真爱的照片(没看懂意思)。 纽约的建设比长春的高耶。 虽然在长春有非常多的新车, 古建筑维护良好,但是 建设维护得不好。
M: 没错。纽约的建筑物得到了更好的照顾。还有很多车,首先是有名的黄色出租车。(不懂意思)
S: 虽然我没有去纽约旅行, 可是我觉得纽约的车流比中国(长春)的更安全也更有序。
M: 对啊。在长春,过马路时一定要非常小心。
S: 纽约 菜怎么样。 纽约菜比中国菜好吃吗?
M: 我想我更喜欢中国菜。对我来说,我觉得 中餐 比 纽约菜 更 健康。
S: 中国菜用比较多的蔬菜, 因此中国菜比纽约菜更健康。在纽约有 很多的饭馆, 比如 西班牙菜的、泰菜的、朝鲜菜的、 意大利菜的、中国菜的 等等。
M: 说真的。纽约很大,所以有很多的饭店。但是 我看到的最多的 饭店是快餐店。
S: 你吃过在纽约做的中国菜吗。 在纽约做的和在中国做的 一样吗?
M: 是的,可是 来自中国的中国菜要好得多。纽约的中国菜是为了西方人的口味而制作的。它们不一样。
S: 你说好, 在西班牙中国菜一样。 (什么意思?)啊, 纽约的天气怎么样?
M: 我在纽约的时候, 天气很冷,因为我们是在冬天去的纽约。
S: 虽然中国在下雨, 可是天气非常好。
M: 对了! 我差点忘了。 我送给你一个小东西。 我希望你能喜欢它。
S: 真的吗?谢谢!
M: 这就是一个小礼物, 但是礼轻情意重。
S: 非常感谢你。 我打开看一下礼物。 一条围巾啊, 非常漂亮。
M: 我很高兴你喜欢它。它就是一个纪念品。
S: 我现在戴好,这条 围巾适合我吗.
M: 恩,好看,好看。你真的很漂亮。
S: 哪里哪里, 是你选的礼物好。
M: 顺便问一下,你知道现在几点了吗?
S: 差半个小时到十点。
M: 我上课前有还时间,你想去喝咖啡吗?
S: 当然, 走吧。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
