Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagAnni
Is this the correct way to write this translation in Korean 사실대로 말하자면, 나는 친구가 없다. 단 한 사람도 생각해 봤어요. 내가 혼자 먹고, 혼자 웃고, 혼자 자요. 내 최근 기억이 뭐냐고 물어본다면, 나는 너에게 말할 할 것이다... 내 방에 혼자 있었다, 비의 소리를 들으면서 그리는것 있었다... 그럼, 왜 나 외로움을 느낍니다? 비록 나는 혼자 있는 것이 매우 편하지만. --- To tell you the truth, I don’t have any friends. Not even one. I've thought about it. I eat alone, laugh alone, and sleep alone. If you ask me what my latest memory is, I will tell you... I was alone in my room, drawing while listening to the sound of rain. Then, why do I feel lonely? Even though I'm very comfortable being alone

Korrekturen · 2

0

Is this the correct way to write this translation in Korean

사실대로 말하자면, 나는 친구가 없다.
단 한 사람도.
왜 그럴까 생각해 봤다.
나는 혼자 먹고, 혼자 웃고, 혼자 잔다.
내 최근 기억이 뭐냐고 물어본다면,
나는 너에게 말할 것이다...
내 방에 혼자 있었다. 빗소리를 들으면서 그림을 그리고 있었다.
그럼, 왜 나는 외로움을 느낄까?
혼자 있는 것이 정말 편하다면서도...
---
To tell you the truth, I don’t have any friends.
Not even one.
I've thought about it.
I eat alone, laugh alone, and sleep alone.
If you ask me what my latest memory is,
I will tell you...
I was alone in my room, drawing while listening to the sound of rain.
Then, why do I feel lonely?
Even though I'm very comfortable being alone
0
사실대로 말하자면, 나는 친구가 없어요. 단 한 사람도. 생각해 봤어요. 나는 혼자 먹고, 혼자 웃고, 혼자 자요. 만약 내 최근 기억이 뭐냐고 물어본다면, 나는 당신에게 말할 거에요... 나는 내 방에 혼자 있었고, 비의 소리를 들으면서 그림을 그리고 있었습니다... 비록 나는 혼자 있는 것이 매우 편하지만, 왜 나는 외로움을 느낍니까?

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen