-本体感觉-
既然我的关节很有弹性,我就患本体感觉的问题。这是说我脑子要费劲来把我的身体部位的位置弄清楚。 结果是很多。一来因为脑子一直很忙着指导肢体,身体就很容便累了。二来我感到练运动或者伸展肌肉很难,这是因为我身体总是不进入适当位置。 竟然如此我已经有许多窍门来为这些困难补偿。我最好的朋友就是镜子. 不过我总看镜子不是出于虚荣心,而是为了帮助我查明姿势错误。 此外我联系所谓的Alexander Technique(中文的翻译就是亚历山大技巧)。我的医生给我解释说:假如身体是一辆汽车, 物理疗法就是修车,练Alexander Technique可是学习驾驶。这个技巧的目的在于帮助人把个人运动感觉加强,又会缓解身体的不必要的紧张。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
0
既然我的关节很有弹性,我就患有本体感觉(Was ist das ?)的疾病【患有…疾病;有…问题】。这就是说,我的脑子要费很大工夫【费劲oft benutzt als Adv.】来把我的身体部位的位置弄清楚。 结果是很(fehlt ein Adj. z.B 明显的) 。一来是因为脑子一直很忙着支配/控制肢体,身体就很容易便累了。二来,我感到做运动或者(或者ist enbischen komissch)伸展肌肉很难,这是因为我的身体总是无法进入适当状态。 虽然如此,我已经有许多窍门来解决这些困难补偿。我最好的朋友就是镜子. 不过我总看镜子不是出于虚荣心的原因,而是为了帮助我查明错误的姿势。 此外,我联系了所谓的Alexander Technique(中文的翻译就是亚历山大技巧)。我的医生给我解释说:假如身体是一辆汽车, 物理疗法就是修车,练Alexander Technique是学习驾驶。这个技巧的目的在于帮助人把个人运动感觉加强,又会缓解身体的不必要的紧张。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
