Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagPing
哎呀,我两个星期参加考试 >.<' 。。。所以,这是好复杂的网络图表。耶! 我现在下万小时玩游戏,和我能用那个图片为理由的代表。>:3

Korrekturen · 5

0

哎呀,我两个星期后要参加考试>. 这张网络图表好复杂啊。耶!
现在我决定要去玩游戏玩一万个小时,然后就用这张复杂的图标作为我玩的理由。>:3

It is really difficult to translate your English to Chinese literally without changing its original meaning, although I totally understand what you are trying to say. Good luck. Enjoy your work and time!~

0

我非常抱歉。我英文的意思在下面:

Agh, I'm taking my test in two weeks
...so, here's a complicated network diagram. Yeah!
Now, I'm going to go play games for ten thousand hours, and use this picture as my justification for doing so. >:3

0
没明白你什么意思 而且你的图片根本看不清楚额
0

哎呀,我两个星期参加考试 >.。。。所以,这是好复杂的网络图表。耶!
我现在下万小时玩游戏,和我能用那个图片为理由的代表。>:3

 

(May be u can try to tanslate the passage into English, so that i can help your corrections cause i really don konw what's your meaning...)

0
你好啊·~偶尔看到你的小作文,我也在学习英语,我们可以互相帮助吗?你中文的语言逻辑不是很清楚哦,所以,我没太能明白你要表达的意思呢~~

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen