Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Canada flagChris
Chinese Presentation (Superstitions) Slide 1 大家好,我是柯陶然。 今天我的题目是生活中的迷信。 我们大家都学了中国有许多很有趣的迷信。尤其比较多的是跟同音字有关系. Slide 2 比方说,我们学了当过生日的时候,不能给老人们送钟(终) Slide 3 那今天我不但要给你们介绍中国的迷信,而且要给你们介绍有一些加拿大的迷信,还要介绍有的巴西的迷信,因为我觉得每个国家有很有意思的迷信。 虽然我是加拿大人,可是这个发表以前我不知道那么多加拿大的迷信。所以我请我妈妈告诉我她相信的迷信。 并且我住过在巴西,我在那里的时候,发现了又好笑又奇怪的迷信。哪我会给你们一个比较。中国,加拿大 和 巴西的 迷信。 对了,发表以后,会给你们一个小考,所以请注意一下,也许会(win a prize). 那我开始 Slide 4 第一个迷信跟雨伞有关 我们学过在中国文化里给老人送伞不可。可是另一个普遍(pubian)的迷信是在室内打伞这可能会给打开伞的人或者房子带来厄运。这样一来,如果你打开伞,你就会欢迎evil spirits 加拿大人平常也相信这个迷信。可是在巴西,他们没有一个跟雨伞有关系的迷信。 Slide 5 第二个迷信跟颜色有关。 在中国,红色就代表着吉祥(ji2xiang2),代表着好运。所以过年的时候中国人穿红色的衣服。贴上大红春联。并且,有一些新娘穿红色的婚纱。 可是在巴西,过年的时候,人们喜欢穿白色的衣服。为什么呢。巴西人觉得白色是最纯洁(chúnjié)的颜色. 那为了在新的一年有一个新的开始,大多数的巴西人穿白色的。 除了红色和白色以外,黑色也跟迷信有关系。有一些加拿大人认为黑猫是不幸的。遇见黑猫从面前路过就已经够不幸的了。 可是,If a black cat walks towards you, it brings good fortune, but if it walks away, it takes the good luck with it. Slide 6 最后的迷信都是有一点儿奇怪。 我巴西的朋友们告诉我两个好特别的迷信 第一个是,在同一天,趁吃芒果,喝牛奶,就不行了。为什么呢?因为他们觉得会死。他们说了,在巴西虽然他们不知道为什么有这个迷信,可是大家都相信。 第二个是,刮风的时候,如果你翻白眼,you won’t be able to reverse it. 总之,无论相信不相信这些迷信,这都是迷信。我们看过有时候不同国家有反对的迷信,有时候又一样的迷信。说实话,我不相信迷信,但是我觉得迷信很有趣。 (Thank you for reading. Please help me by correcting all my mistakes and helping me translate the parts I left in English

Korrekturen · 5

0

Chinese Presentation (Superstitions)

Slide 1
大家好,我是柯陶然。 今天我的题目是生活中的迷信。 我们大家都知道中国有许多很有趣的迷信观念。其中大多数跟同音字有关系.

Slide 2
比方说,我们学了在过生日的时候,不能给老人们送钟(终)

Slide 3
那今天我不但要给你们介绍中国的迷信,而且要给你们介绍有一些加拿大以及巴西的迷信,因为我觉得每个国家都有很有意思的迷信。
虽然我是加拿大人,可是这个发表(?)以前我不知道那么多加拿大的迷信。所以我请我妈妈告诉我她相信的迷信。
并且我在巴西住过,我在那里的时候,发现了又好笑又奇怪的迷信。哪我会给你们一个比较。中国,加拿大 和 巴西的 迷信。
对了,发表以后,会给你们一个小考,所以请注意一下,也许会(win a prize).(赢得小礼物)
那我们开始吧

Slide 4
第一个迷信跟雨伞有关
我们学过在中国文化里不可以给老人送伞。可是另一个普遍(pubian)的迷信是在室内打伞这可能会给打开伞的人或者房子带来厄运。这样一来,如果你打开伞,你就会欢迎evil spirits(恶灵)
加拿大人平常也相信这个迷信。可是在巴西,他们没有一个跟雨伞有关系的迷信。
Slide 5
第二个迷信跟颜色有关。
在中国,红色就代表着吉祥(ji2xiang2),代表着好运。所以过年的时候中国人穿红色的衣服。贴上大红春联。并且,有一些新娘穿红色的婚纱。
可是在巴西,过年的时候,人们喜欢穿白色的衣服。为什么呢。巴西人觉得白色是最纯洁(chúnjié)的颜色. 那为了在新的一年有一个新的开始,大多数的巴西人穿白色的衣服。
除了红色和白色以外,黑色也跟迷信有关系。有一些加拿大人认为黑猫是不幸的。遇见黑猫从面前路过就已经够不幸的了。
可是,If a black cat walks towards you, it brings good fortune, but if it walks away, it takes the good luck with it.(一只黑猫虽然会带着好运向你走来,但当它离你而去时,也会带走好运)

Slide 6
最后的迷信都是有一点儿奇怪。
我巴西的朋友们告诉我两个很特别的迷信
第一个是,在同一天,不能边吃芒果,边喝牛奶。为什么呢?因为他们觉得这样做会死。他们说了,在巴西虽然他们不知道为什么有这个迷信,可是大家都相信。
第二个是,刮风的时候,如果你翻白眼,you won’t be able to reverse it. (就翻不回去了)

总之,无论相信不相信这些迷信,这都是迷信。我们看过有时候不同国家有不同的迷信,有时候又有一样的迷信。说实话,我不相信迷信,但是我觉得迷信很有趣。

(Thank you for reading. Please help me by correcting all my mistakes and helping me translate the parts I left in English

0
我还想到一个迷信。过年的时候我们家总是先放鞭炮,说是把死去的人的灵魂喊起来吃饭,然后过了半小时他们吃完了我们才吃饭。
0

Chinese Presentation (Superstitions)

Slide 1
大家好,我是柯陶然。 今天我的题目是生活中的迷信。 我们大家都学了中国有许多很有趣的迷信。尤其比较多的是跟同音字有关系.

Slide 2
比方说,我们学了当过生日的时候,不能给老人们送钟(终)

Slide 3
那今天我不但要给你们介绍中国的迷信,而且要给你们介绍有一些加拿大的迷信,还要介绍有的(一些)巴西的迷信,因为我觉得每个国家有很有意思的迷信。
虽然我是加拿大人,可是这个发表(写这篇文章)以前我不知道那么多加拿大的迷信。所以我请我妈妈告诉我她相信的迷信。
并且我住过在巴西(另外,我在巴西住过),我在那里的时候,发现了又好笑又奇怪的迷信。哪我会给你们一个比较。中国,加拿大 和 巴西的 迷信。
对了,发表以后(写完这篇文章后),会给你们一个小考,所以请注意一下,也许会(win a prize).(获得奖品?I'm not sure)
那我开始

Slide 4
第一个迷信跟雨伞有关
我们学过在中国文化里给老人送伞不可。可是另一个普遍(pubian)的迷信是(不要)在室内打伞,这可能会给打开伞的人或者房子带来厄运。这样一来,如果你打开伞,你就会欢迎evil spirits(sorry bro,I can't under what are evil spirits,why welcome them)
加拿大人平常也相信这个迷信。可是在巴西,他们没有一个跟雨伞有关系的迷信。
Slide 5
第二个迷信跟颜色有关。
在中国,红色就代表着吉祥(ji2xiang2),代表着好运。所以过年的时候中国人穿红色的衣服。贴上大红春联。并且,有一些新娘穿红色的婚纱。
可是在巴西,过年的时候,人们喜欢穿白色的衣服。为什么呢。巴西人觉得白色是最纯洁(chúnjié)的颜色. 那为了在新的一年有一个新的开始,大多数的巴西人穿白色的。
除了红色和白色以外,黑色也跟迷信有关系。有一些加拿大人认为黑猫是不幸的。遇见黑猫从面前路过就已经够不幸的了。
可是,If a black cat walks towards you, it brings good fortune, but if it walks away, it takes the good luck with it.(如果黑猫朝你走来,那就会给你带来好运,但是如果它又走开了,那它就是把好运带走了)

Slide 6
最后的迷信都是有一点儿奇怪。
我巴西的朋友们告诉我两个好特别的迷信
第一个是,在同一天,趁边吃芒果,边喝牛奶,就不行了。为什么呢?因为他们觉得会死。他们说了,在巴西虽然他们不知道为什么有这个迷信,可是大家都相信。(you mean eating mango and drinking milk at the same time?)
第二个是,刮风的时候,如果你翻白眼,you won’t be able to reverse it. (you mean 你翻不了白眼?I'm not sure)

总之,无论相信不相信这些迷信,这都是迷信。我们看过有时候不同国家有反对的迷信,有时候又一样的迷信。说实话,我不相信迷信,但是我觉得迷信很有趣。

(Thank you for reading. Please help me by correcting all my mistakes and helping me translate the parts I left in English
0
If a black cat walks towards you, it brings good fortune, but if it walks away, it takes the good luck with it. 如果一只黑猫朝你走来,它会给你带来好运,但如果它走开,它会带走好运 有一个很常见的,中国人认为4是个不吉利的数字,因为和“死Sǐ”的发音很相似。8很吉利,因为和“发Fā”很相似

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen