Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagShane
れんしゅうしています。 こんばんわ。きょう、ごじにじゅういっぷんごろにこれをかいています。ふゆです。そして、へやはもうくらかったです。しろくてくろいもうふだからねくもっています。ごぜんいちじまれだけしごとしました。ゆきでくるまをうんてんしました。みちはこおりがありました。さむかったです。でも、けっこうです。なつよりふゆのほうがすきです。 なつかふゆか、どっちがすきですか? ありがとうございます!

Korrekturen · 4

1
こんばんわ。きょう、ごじにじゅういっぷんごろにこれをかいています。ふゆです。
そして、へやはもうくらかったいです。(It's dark in the room.)
しろくてくろいもうふだからねくもっています。
→Could it be that '' I'm snugly wrapping in a black and white blanket'' ?(しろくてくろいもうふにくるまっています。)
ごぜんいちじまれだけまでしごとをしました。
ゆきでくるまをうんてんしました。
→I drove in the snow.(ゆきのなかをうんてんしました。)
みちにはこおりがありました。さむかったです。
でも、けっこうです。
→But it's O.K.(でも、だいじょうぶです)
なつよりふゆのほうがすきです。

なつかとふゆかと、どっちがすきですか?
→I think it's more natural ''と'' than ''か''.

ありがとうございます!

I apologize if I have interpreted what you want to say...
0
はい、わかります。
0
Sorry, but こんばんわ is spelled wrong, you actually have to spell it こんばんは but still pronounce the は as わ。わかります、奇妙な(Strange).

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen